For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.

重点是，你要为自己负责，因为没人会来帮你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you've got to torture somebody, I say in my nonethical mood,if you've got to torture somebody, do it to her.Don't do it to me.

如果你要找人折磨，我很没道德地说，如果你要折磨人，那就找她，别折磨我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the one person who didn't we'll let him off for today.

没选α的人以后要注意了啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, there is nobody out there that you could see.

好的,要知道没人能脱离战团独立战斗的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It just keeps getting extended.

要交的人越来越多，没完没了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选