Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.
终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。
just to immerse yourself as much as your circumstances allow in the language in question.
尽可能地让自己沉浸在这种语言的环境中。
Listen to that language: " For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it."
听听这些描述:,针对那些已经沉浸于《尤利西斯》的人,和那些还在犹豫不决的人”
just to fully immerse yourself in it as much as you can
尽可能完全把自己沉浸在它里面,
For all of Yeats's reactionary moods, even for his indulgence in nostalgia here, he's not a nostalgic poet. And this poem I think shows us what I mean by that.
尽管他有保守的心态,此处也是沉浸在回忆中,但他不是个怀旧诗人,这首诗正表现这点。
I was immersed in March Madness once I got to Duke.
一到杜克我就沉浸在大学生篮球联赛里了。
No, no, no, this is a back and forth, like Duke Ellington Conducted And students must just soak that up Students here at Princeton have been so kind to me.
而是来回的,就像Duke,Ellington在指挥,你的学生一定是沉浸其中,普林斯顿的学生对我很好。
Immerse yourself as much as you can.
要尽量让自己沉浸在语言环境中。
But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.
然而突然,糟糕得很,我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀,他穿着内衣裤,读着报纸,靠在敞开的窗边,沉浸在,炎热,潮湿,绝望的夏夜里。
应用推荐