So, for example, hydrogen or fluorine they'll never be in the middle, they'll always be on the end of a molecule.
比如,氢或者氟,永远不会在中间,它们总是会在分子中最边缘的位置。
I feel a bit embarrassed. But I'm not moving, so I'm never going to see that money.
我觉得有点尴尬。但是我不会搬走,所以我永远也得不到那笔钱。
Now, if that potential changed and it stayed changed forever, then the cell would never go back to its resting state.
如果电势变化并且不再恢复到原始电势,细胞就永远不会回到静息状态
The thing about being human is, unlike the rat, you're not just going to stay caught up in the moment.
人类不同于老鼠,我们不会永远驻足于瞬间。
We will never be virtuous simply because we cloistered ourselves or segregated ourselves from any temptation.
我们永远不会非常善良仅仅因为我们与世隔绝,或是把我们和诱惑分离。
Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.
我永远都不会,将哲学作为我的职业,如果我一直关注的是,与我们的生活无关紧要的话题。
OK, what we'll see shortly is that this will allow us to see that for an isolated system the entropy never decreases.
好,我们过一会,会看到,这将导致孤立系统的熵,永远不会减小。
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
我相信很多父母认为,如果他们不坚持使用这些东西,他们的孩子将永远也学不会说话
The British Government will never promise to pay you 10% more each year because they can't do it.
英国政府永远都不会承诺给你们,每年支付你们高于10%的利息,因为他们根本就做不到
If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.
如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么,大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的,所以你将得到一个无限循环,那可能是你的目标,但可能也不是。
Get busy, give charity. It's a problem that never goes away, so you can never rest.
忙碌劳作,给予施舍,这是一个永远不会消失的问题,所以你永远没办法停歇。
The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.
哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚,而是追求最好的人事物。
I've never understand this until I've taught it.
如果我没这样教的话,我永远都不会明白。
I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.
我对计数器要做个验证,因为我不会没得到答案就退出程序,好,这其实是个好事,因为它不会让我的程序永远跑下去,但这也是件坏事因为,我没得到0。25的平方根。
I'm just going back and forth meaninglessly because I'm never going to get anyplace." Right?
我来回穿梭于文本中毫无意义,因为我永远不会真正地理解它,是吗?
You never know when one of these could just do the trick.
你永远不会知道,里面的哪个正好是这样子的。
You'll always lose."
你永远不会赢"
So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.
同样,如果我们想象一幅波函数的图,波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅,随着与原子核距离变远,波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零,但它会变得很小。
Right. Just conceptually, there's this kind of a funky picture that never seems to end.
对的,概念上,这种图画,好像永远不会结束。
We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.
我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里,你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范,这对人们不公。
Philosophy will never feel fully or truly at home in any particular society.
哲学永远不会感到完全的舒适自在,无论是在何种社会之中。
You wouldn't normally You wouldn't actually ever write this way.
你将不会,事实上,你永远不会这么写。
These facts about the number 3 will never change.
这些关于3的事实永远不会变。
Now we will never know, and don't let anyone ever suggest to you that you will ever know, what Milton could possibly mean by this deliberately perplexing image of the two-handed engine at the door.
我们永远不会知道,弥尔顿在这句描写门边的双手引擎的,刻意的意象叠加里想要表达什么。
And she responded, " "I would not live forever, " because we should not live forever.
她回答道,“我不会永远活下去,“因为我们不应该永远活下去。
He added celebrity gossip too, which The London Times would never do in the past.
他还史无前例地加入了名人八卦,这是《泰晤士报》过去永远不会做的
And theother way in the circle will never happen.
这个环中的另一个方向永远不会发生。
And that's never gonna end.
而这个论战永远不会结束。
应用推荐