When it does your pancreas receives a signal that your blood glucose has started to go up, and it will secrete insulin.

这时你的胰腺会收到信号,你的血糖水平开始升高了,它就会分泌胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hopefully it's not a Snicker's bar but let's assume it is a Snicker's bar and your blood glucose is going to rise because you're taking a lot of sugar in.

但愿不是士力架,但假设你们吃了士力架,你们的血糖水平会升高,因为你们摄入了许多糖分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As it's going up, it's circulating around your body.

伴随着胰岛素水平的升高,它开始在体内循环

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you measured, if somebody measured levels of insulin in your blood after lunch, if they took it 10 minutes, 30 minutes, an hour, you would see that it's going slowly up.

如果这时候检测,如果有人测量午饭后十分钟,三十分钟,及一个小时血液中的胰岛素水平,就会发现它在缓慢地升高

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As cyclic AMP levels rise inside the cell, something about cell behavior changes.

细胞内cAMP水平升高,细胞行为就会发生一些改变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you have two different ligands stimulating two different receptors, and one causes activation of this enzyme and generation of cyclic AMP, cyclic AMP levels will start to rise.

如果有两种不同的配体,刺激不同的受体,一种能够活化酶,并促进生成cAMP,cAMP的水平就会升高

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选