What most sets the Greeks apart is their view of the world.

希腊人与其他民族最大的不同,在于他们的世界观

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's cosmopolitan, you know, interesting, ethnic, kind of, you know, mix.

它是世界性的，非常有趣，是多种民族文化的融合。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

And every musical culture around the world-- and I've talked with ethnomusicologists about this particular point-- every musical culture around the world, Chinese, Japanese, Indonesian, Indian, African whatever, they all use this phenomenon of octave duplication in their music-- octave duplication in the music.

世界各地的每一种音乐文化,我曾经和一些民族音乐学家谈论过这一点,世界各地的每一种音乐文化,中国的,日本的,印尼的,印度的,或是非洲的,大家都有这种现象,即在自己的音乐里运用,这种重复八度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选