-
When you decide to become a front-end consumer-oriented service, you really need to be better than your competition.
当作为前端客户导向型的服务提供商时，就需要做得比竞争者更好。
-
and push myself a little bit further than I went the day before and try to get in shape.
并且让自己总比头一天跑得远些，并且努力保持身材。
-
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。
-
This shows the greatly magnified compared to the size of a cell because viruses are much, much smaller than cells.
这是一幅放大了许多倍的,细胞图片,因为病毒比细胞小得多的多
-
Its average valence electron energy is 5.2 electron volts, which is a heck of a lot less than 11.
它的平均价电子能是,5。2电子伏，那比11电子伏要少得多。
-
We cannot say writing came into being belatedly with respect to speech in order to reproduce, imitate, or transcribe speech.
我们不能说书写比演讲产生得更晚,是为了复制，模仿，或者是记录下演讲的内容。
-
These people knew more than anybody else about these things, and so consulting that oracle was a very rational act indeed.
这里的人比别地的人知道得多,所以请示神谕,实际上是有一定道理的
-
It turns out though that people will systematically and dramatically view themselves view themselves as better than average.
但是结果发现,人们都会过高地高估了自己,认为自己比一般人做得好。
-
Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.
挪威的人口比英国的要少得多,而且他们在北海拥有大量的石油。
-
test two, it's a little bit over 100, and for test one it's way over 100.
在试验2中比一百稍大，而在试验1中比100大得多。
-
So the people who were primed with old actually walked more than the other people.
用“老“影射过的人行走起来,真得比其他人更弯腰驼背。
-
But Hobbes' teaching about law is, in some ways, less Draconian than it might first appear.
但一定程度上讲，霍布斯关于法律的学说，比早期的法律要宽容得多。
-
Not only is it inevitable that you're going to die; not only do some people live longer than others, you don't know how much more time you've got.
你会死去这不仅是不可避免;,不仅有些人活得比另一些人久，你也不知道自己还剩下多少时间。
-
Then also, of course, if hunger is an issue and people are eating more than they want then you'd rather have the red line than the yellow line.
那么,当然,如果饥饿问题没解决,人们会比想像的吃得多,这么看来你自然宁愿达到红线而不是黄线
-
We're getting better there I think.
我认为今年比以前做得好多了
-
The culture is very open, very enjoyable, and the weather is so much nicer than Michigan weather.
那里的文化很开放、很怡人，天气比密歇根的要好得多。
-
But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.
但有一样东西罗马人比希腊人，做得更极致，即庇护关系。
-
What it is about Baidu and the Chinese search market that's allowed Baidu to become much more successful than Google and Yahoo! in China?
是什么让百度在中国,比谷歌以及雅虎做得更成功？
-
It's harder than you think, right, but that's the kind of thing that musicians, particularly percussion players, have to be able to execute.
比你想的要困难得多,但这就是音乐家,尤其是打击乐手所必须具备的能力
-
Middle-class Puritans like John Milton find themselves upholding the authority of Parliament over the authority of King Charles and over the authority of the official Church of England.
中产阶级的清教徒像弥尔顿，发现自己,把议会的职权看得比国王查尔斯的权力要重,甚至比英格兰正式的教会的权力还重要。
-
As carefully as people work with radioactivity here, and using often much, much safer radioactive materials than radium bromide, and using them, and special hoods, and having special procedures, they still do a lot of checking with these Geiger counters to make sure everything's safe.
虽然在这里人们,用放射性物质都非常的小心，而且通常用的材料放射性,都比溴化镭要小得多，并且用的时候,都用特殊的容器,特殊的操作过程,但我们平时仍会用。
-
It's much more than what we tend to think of this conversion experience.
这比我们想象中的,要复杂得多。
-
Why are people living longer than they did just a few hundred years ago?
为什么现在的人,比仅仅是几百年前的人活得更久
-
Roughly half of you are doing better than average and roughly half of you are doing worse than average.
大约有一半同学学得比别人好,有一半同学学得比别人差。
-
it's a pity that I'm going to die or die too soon, but at least I'm getting more than the average.
我死得太早是很遗憾，但至少我活得比平均寿命长。
-
Steroids are small molecules - much smaller than proteins - smaller molecules that tend to be hydrophobic or lipid soluble.
类固醇是小分子物质,比蛋白质小得多,这类小分子是非水溶性的,或者说是脂溶性的
-
He had read much, if one considers his long life, but his contemplation was much more than his reading.
人们说他漫长的一生，便一定会说他饱读诗书，但他的思想却比他的阅读丰富得多。
-
Better to be a serf, the lowest serf on the earth, than to be a king in Hades."
在世上做一个奴隶,一个最卑贱的奴隶,也比在冥界称王要好得多"
-
And, the market wouldn't believe them because you can't grow every year faster than the interest rate.
而且市场也不会相信他们,因为它不可能比利率上涨得还快
-
Things like grain, people--- the children are eating less then they should.
而像谷物之类的,人们,孩子们也比推荐量吃得少
应用推荐