-
One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.
为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。
-
I love to bake so anything with fruits that I can , like pies now because it's getting cooler.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物，比如说现在我做馅饼，因为天气变凉了。
-
I was hoping for a simpler answer, which is, just run it. Which is, yeah I know, seems like a dumb thing to say, right?
我希望一个简单点儿的答案，比如说去运行它吧，这方法看起来挺笨的对不对？
-
Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.
而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。
-
I try to picture that world. I picture, for example, seeing my funeral.
我试图想象这个世界，比如说想象我的葬礼。
-
For example, if I'm struck by lightning, can you do anything?
比如说,我要是突然被雷劈了,你们怎么办
-
I would recite, whatever, the Articles of Confederation I would rise on my hind legs, quaking in my boots, and I would begin until I made a mistake, whereupon I would be castigated, berated, totally stripped of self-esteem by this monster who would that inflict the same pain on somebody else.
我会背，比如说，联邦条例,我会抬起我的后腿，它在靴子里颤抖，然后开始背，直到犯错，于是，我就会被批评严惩，自尊完全被这个怪物践踏了,他对其他人也会如此加注痛苦。
-
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。
-
So we have like, I'm course 2. And my classes are, you know, two double o one (2001)
比如说，我的专业是课程2，我的课是001（2001），
-
Although I don't quite understand--I should say, there's many things about how the fighting went on which we can only attempt to imagine because we just don't have films of ancient hoplite battles, I'm sorry to say.
虽然我有时也很困惑,比如说,战场上瞬息万变,情况非常复杂,由于没有古代重步兵白刃战的影像资料,我们只能猜想战场上发生了什么,真的是很遗憾
-
for example, in the exams I take time to like figure out what words I want to use
比如说，考试的时候我要费时间想我要用哪个词，
-
It's not really analogous--well, I'm not going to get in to that Conrad -it's not analogous to, say, Conrad , who is Polish and learned English.
这并不是类比，我不是要这个,这不是类比，比如说,他是个波兰人，学了英语。
-
More specifically, what I meant was, when you showed the example of Rain Man, are they exceptional .... Right. The question is about so-called autistic savants.
我想说的是,具体而言,比如说雨人这样的,他们都是特例吗,好的,这是个关于孤独症学者的问题
-
Some terminology, some of which I've already given you: cell body, dendrites, axons.
我已经教给你们一些术语了,比如说细胞体,树突,轴突
-
If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.
如果可以的话，我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局，还有他们都做什么。
-
.. For example, I would have... But this is just political kabuki, it's meaningless Yeah, and the magnitude is going to be small, ... the impact on the economy, ...to get these checks until what, July?
比如说，我原本可以。,但这只是一次政治秀，毫无意义,没错，它的影响力或许微乎其微，也就是对经济的产生的作用，。。。搞不好要到7月份才能拿到支票？
-
But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.
但是，我们也知道，他们也需要,进行其他对话的空间，实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说，学生们在大一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。
-
I'm not sure there might be additional things that international students have to do like additional tests.
我不确定留学生录取是不是还有其他要求，比如说还要加试什么的。
-
And, uh, like you know, for all I know, I could graduate and become an accountant.
比如说，我可能毕业后成为一名会计。
-
and I go to all the different parks with my daughter like all the children parks.
我带女儿去各种不同的公园，比如说儿童公园。
-
Sometimes there's problems with bike thieves like, I had my bike stolen last month.
只不过，有时候会碰到偷车贼。比如说，上个月，我的车子就被盗了。
-
So you got things like Stella, which is, I think, it's French or Belgium.
比如说斯特拉，它是，我想它是法国的或者比利时的。
-
Like before Christmas, I had to go up to everybody in Union Square
比如说，在圣诞节之前，我得走向在联合广场的每一个人，
-
Because, for example, I was okay in the reading but for the math.
因为，比如说，我的阅读还行，但是数学，
-
Like, if there is a problem, I try to think of the solution.
比如说出了什么问题，我就试着想怎么解决。
-
And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.
这儿有一些隐藏的平衡，比如说这个1摩尔，我并没有在前面写了一个。
-
Shelly Kagan For example,the belief that I'm Shelly Kagan, professor of philosophy at Yale University.
比如说，我是，是耶鲁大学哲学教授这个信念。
-
So, for example, you know, I'm going to calculate next when it hits the ground.
比如说,我下面要来算,物体何时落地
-
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
应用推荐