-
All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?
好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？
-
for... like a, music concerts, like rock concerts and some corporate events and things like that.
他负责……比如，音乐会、摇滚演唱会、一些公司活动等等。
-
Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.
基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。
-
A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.
在家里，清真寺内，他拥有宗教生活，有社会生活，比如在基督教青年会,打篮球，等等，他拥有社会生活。
-
With this first poem treating the subject of the nativity of Christ, Milton is able implicitly to announce something like his own nativity as a poet.
因为它的主题是基督诞生，弥尔顿能够含蓄的宣告一些东西,比如他作为一个诗人从此诞生了。
-
He might pick up a missile of some kind, a spear typically, and fire it at somebody as he goes by.
他可能会带上某种导弹,比如特质的尖矛,向经过他的某人开火
-
And he writes, for example, to Mary: "I am moreover undecided whether I ought to continue to hold slaves."
于是他便写给玛丽,比如这段,"我无法确定,我是否该继续拥有那些奴隶"
-
So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.
比如，你可能对这里的安非他酮很熟悉，这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。
-
Some of your questions seemed to draw out other things that he doesn't plan to talk about, like what he really did to make money.
其中一些问题甚至引出了,他本不打算涉及的内容,比如他到底是如何赚到钱的
-
As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.
随着时间的流逝不断显现，比如，书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。
-
By the same token, there is the work of Roland Barthes and some of his contemporaries--Poulet, whom I mentioned, - Jean Starobinski and others-- that was called in the French press La Nouvelle Critique.
同样的，罗兰巴特的一些作品,还有很多和他同时期的人，比如我们提到过的乔治普莱，让·斯塔罗宾斯基，还有其他人的作品-,也都被当时的法国媒体称为“新批评“
-
But again, these are the extreme circumstance that do make a difference, such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.
这些是能产生区别的,极端情况，比如我举的无家可归者的例子，收入当然会改善他的境遇。
-
And he talked about strong authority underplaying judicious liberty,for example.
比如他只说强大权威的好处,却避而不谈,自由权的明智
-
But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."
你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"
-
What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.
比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为,而向敌人散布坏消息也是一种强化,因为这样做可以使敌人感到不快。
-
here's Marcus, he just defended them.
比如马库斯，他就为他们辩护。
-
I mean, your teacher gives you papers that are 50 pages long
比如，他会交给你一份50页的论文作业，
-
John Coltrane John Coltrane I got a whole chapter on Coltrane I should not forget him.
比如,这本书中有一章都是关于他的,我必须提他，还有他的。
-
So he would identify himself as a Greek god with a Persian god.
比如他自称某希腊神，与波斯神联系来。
-
So, for example, Wellbutrin, it is very unlikely that it would have thionyl chloride in order to make it, and if thionyl chloride was used at some point in the synthesis, it was not to put that chlorine atom on, it was to put something else on.
比如，安非他酮，用亚硫酰氯来制造它,是不太可能的，而就算在合成过程中的某一阶段用到了亚硫酰氯，它也不会把氯原子加进去，而是把其它东西加进去。
-
For example, say you want to take your neighbor to court, because your neighbor is starting impinging on your land.
比如，你想告你邻居，因为他侵害你的财产。
-
Someone who buys a fifty-story building downtown and then, well, arranges to buy and gets partners -limited partners--to join in financing it; that's the arrangement.
比如有人想在市区买幢55层大厦,那么他会安排购买事宜并召集合伙人,也就是有限合伙人参与融资,这就是他们的运作模式
-
Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件
-
For example, if there's a homeowner who you've lent money to and the homeowner is defaulting on the mortgage, the homeowner might wreck the house -that happens all the time -or they might steal things from it.
比如,如果你贷款给一个房主,但是他违约不还贷,并可能在房子里搞破坏,这种事情经常发生,他们还可能会从房子里偷东西
-
And you also have classes that will give you an insight into, someone is coming to see you, who has an alcohol problem, a drug abuse problem, things you will engage in daily activities, boyfriend girlfriend problems, having trouble in class.
和其他课程，比如,有一个人来找你咨询，他有酗酒或者是吸毒问题，或者其他会在日常生活中遇到的问题，男友女友的问题，课堂上的问题等等。
-
You know his music from pieces such as "The Entertainer, " so let's play just a little bit of "The Entertainer" Very slowly, and my question to you is: where is the syncopation?
你可能听过他的作品比如《艺人》,那么,我们慢慢地弹奏一小段《艺人》,你们的问题就是切分音在哪里
-
He loved firefighting, for example.
比如他喜欢玩火
-
- So, for example, if he was talking about the group one metals, he noticed these were all very soft reactive metals, those were grouped together.
比如，他在讨论，I，族金属，注意到它们都是质地较软的活性金属，这些被归到一类。
应用推荐