Truth is something less than dream, in Frost. Truth is life-sized.

对弗罗斯特来说真理比梦要浅，真理跟生活一样大小。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.

百吉饼,过去人们吃的是冰球大小的,而现在已经比过去大了非常多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选