Truth always creeps through all of our language it doesn't always but sometimes creeps through our language, doesn't it?

真相往往隐藏在我们所说的每一句话里,不是经常也是偶尔,隐藏在我们的话语中,不是吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I think he hasn't done everything great

我并不认为他每件事情都做得很好，

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

At each node, I'm going to go left until I can't go any further.

在每一个节点，我都会先走左边的分支,直到走不下去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right, now just to get you used to the idea, in every class we're going to have I think the same two people, so Jude is the cameraman; why don't you all wave to Jude.

还要说一下,每节课我们都会,看到这两名工作人员,裘德是摄影师,大家跟裘德打个招呼

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If God replaces my soul every 10 minutes, as long as he does such a way to imprint the very same personality on the soul, it doesn't matter any more than it did matter or not.

若上帝每十分钟改变一次我的灵魂，以此来将同样的人格,装进我的灵魂里，其实这一点根本,无所谓了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Every step won't be perfectly reversible.

每一步都不会是完全可逆的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的，被禁止的愿望。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

if I say a particle's location is i times t^2 plus j times 9t^3, for every value of time, you can put the numbers in and you can find the velocity by just taking derivatives.

一个质点的位置,i ? t^2 + j ? 9t^3,在每一个时间点,你可以把数值代入,并通过求导得到速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We don't agree about anything.

我们在每件事上都达不成一致。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I would say, okay, this guy wants me to find a function which reduces to the number a when I take two derivatives, and I know somewhere here, this result, which says that when I take a derivative, I lose a power of t.

出题者想要我找出一个函数,它在经过两次求导后得到数字a,我知道这里的某个地方,这个结论告诉我,我每求一次导,t就降一次幂

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选