Now the second plague in each set of three is introduced with the divine instruction, "Go to Pharaoh."
每三组的第二个瘟疫开始于圣谕,“到法老面前去“
We broke up into groups, and each group designed its own toy and made an alpha prototype.
我们分成几个小组,每一组独立设计,并制作出一个玩具模型。
A cohort study means you take the same group of people and follow them every five years for that period of time.
定群研究意味着你只有一组研究对象,然后在研究期间每五年进行一次记录数据
Each group needed a justification for saying how interesting the task was, but they each had a justification.
每一组都需要一个理由来说明,这个任务有多有趣,但他们各自有自己的理由。
So in each set, the first and second plague are forewarned that's what the FW is on the side--whereas the third plague is not.
在每一组中,第一个和第二个瘟疫都是被预先警告,而第三个却没有。
In every regime one of these groups he says will be the dominant class will be the dominant body the ruling body as he says in that definition and that ruling body will in turn he says define the nature of the regime.
他说,在每一个政体之中,这些类组中的一类将会是统治阶级,支配本体,统治本体,如他所说,在那样的定义之下,统治本体将会相对地定义政体的本质。
So we're talking about an experiment when you generate-- Each experiment generates both an x and a y observation and we know when x is high, y also tends to be high, or whether it's the other way around.
这里说的是由试验产生的,每一次试验可以获得一组x与y的观察值,当x值大的时候,y值可能也大,或者相反
Each set of three shares certain structural and literary features.
每一组瘟疫在形式和描述上都有共通之处。
And it's true; each group needed a justification for lying about the task.
这是真的;,每一组都需要一个理由来支持他们的谎言。
In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.
在每一组中,第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来,上帝说,今天早晨,“到法老面前去“
So each of the first plagues in the sets of three is introduced this way.
每三组的第一次瘟疫都是这样开始。
The third plague in each set has no forewarning and no introduction.
每组的第三次瘟疫即没有预先示警,也没有任何指令。
应用推荐