• Everything, every thought, every moment, every reflection, every evaluation, you just on fire to share.

    每一个想法,每一个时刻,每一个思想和评价,都迫不及待的想要去分享。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.

    因为在这里写作的时候,似乎写的每一个句子都要引用其它的东西。

    抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

  • And here I mean not merely, well, logically speaking, you know, of course you can reject any premise of any argument.

    这里我并不只是指,从逻辑上讲,当然可以,反驳这个论证的每一个前提

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."

    他说“史蒂夫,还没尽力呢,我们要让电脑进入户,从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

    做的每一个梦都是所抱有愿望的展现,即使这是个并不想拥有的,被禁止的愿望。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

    考虑到每一个钠原子,要考虑到它最近的原子,第二近的原子,第三近的原子,不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算,这将会更负。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • > So dive right into the middle so if you would now simulate would a typical human might do, where would you dive in first to find Mike Smith?

    直接翻到中间,现在模拟的是每一个正常人都会做的事,要找Mike,Smith第一次会先翻到哪儿?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • These molecules of DNA, very long molecules of DNA, are condensed and packaged within the nucleus of every cell in your body.

    这些DNA分子是非常长的,它们通过折叠等方式压缩形成染色体后,被装配在身体内的每一个细胞内

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • you have to cite to every single, everybody you're quoting or any authority that you're relying on.

    引用的一点,所依靠的每一个权威都要说明出处。

    抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

  • you would probably spend at least an hour or an hour and a half on each floor.

    层楼大概要看一个或者一个半小时。

    大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • So each of these complex, multi-layered sources in each one of them you can find different layers each one possesses its own emphases, its own agenda, its own perspectives. Sometimes they complement one another.

    因此每一个复杂多层次的来源,可以在每一个中找到不同层面,每一个都有它要强调的东西,它自己的安排,及它自己的视角,有时候它们相互补充。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

    就像在流行音乐中有很多的曲段,副歌,和过渡乐节,这样就可以预测到音乐的每一个变化,这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So essentially, we have two ethene or ethylene molecules here to start with where these blue are our 2 s p 2 hybrid orbitals, so you can see that for each carbon atom, one is already used up binding to another carbon atom.

    本质上,我们从两个乙烯分子开始,蓝色的是2sp2杂化轨道,可以看到,对于每一个碳原子,其中一个已经用来和另外一个碳原子成键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • As a film director, can you describe each part of film making?

    作为一个电影导演,可以描述一下电影制作的每一个部分吗?

    如果要拍摄电影 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'm going to assign each chunk to a different writer. And they're going to go off and write that element, that hour's worth of stuff.

    我将把个部分分给一个作家,它们将撰写每一个部分,也就是个小时的内容,可以想象得到的是什么:

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But you, everybody in the master public policy class has a cohort,

    但是每一个公共政策硕士课的人都属于其中一级,

    跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

  • if I say a particle's location is i times t^2 plus j times 9t^3, for every value of time, you can put the numbers in and you can find the velocity by just taking derivatives.

    一个质点的位置,i ? t^2 + j ? 9t^3,在每一个时间点,可以把数值代入,并通过求导得到速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If I have one that's 400 kilojoules per mole and another that's 200 kilojoules per mole and I blend them, how do I get 500 kilojoules per mole?

    如果一个摩尔400千焦的分子,和一个没摩尔200千焦的分子,我把它们并子一起,我怎么得到摩尔500千焦的键?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The crucial point in thinking about this is to realize that every time you combine a different egg with a different sperm ? you end up with a different person, right?

    考虑这个问题的关键一点是,明白一次,一个不同的卵细胞和一个不同的精子结合,都会产生一个不同的人,对吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The cardiovascular system, which is the heart and the blood vessels which are responsible for and the blood and so this is responsible for moving blood around the body and the blood brings oxygen and nutrients to every part of the body, you know that.

    心血管系统,包括心脏和血管,主要负责输送血液,即心血管系统负责将血液送至全身,血液会带着氧气和营养物质,到身体的每一个部分,懂的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.

    不,然而我们必须点击,右下边的这个,当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉一站需要多少钱,我们加起来,输入了4-0-0,点击输入。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That would be a very straightforward functional way to do it, but you could imagine that that's very labor intensive because you've got to separate each individual cell, and you've got to nurture it and then keep track and study what it becomes.

    这是一种非常直截了当的有效方法,但能想象这得耗费海量的人力,因为得分离每一个细胞,并进行培养,然后还得追踪和研究它们的变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Just to give you a sense of what that means, if the 264 figure is pure covalency and the 344 is partial ionic character, what fraction of the 608 is 344? 344, which is partial ionic character, 57% divided by 608 times 100 is 57%.

    它只是给一个这样的概念,264千焦摩是完全共价成分的键能,而344是离子成分的,344除以608是多少,344,是不完全的离子特性,除以608乘以100得到。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • A TSV file, tab-separated values uses the same thing but a tab character, if you wanna output an actual tab character, the result of hitting the tab key, \t you do use backslash T. That's so those kinds of files are made.

    而TSV文件,“制表符分隔“文件,顾名思义,就是用制表符来分隔一列,如果想输出一个真正的制表符,点击tab键,也可以用,这就是那些文件的形成方式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定