• It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

    这就意味着如果和死亡或者性有关,就不能进入圣所,上帝的领域。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It reminds the worker that it has the power of death, the force that the worker only accesses through the tool.

    它让想到掌控死亡的权力,工只能从工具中得到的权力。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Even if these people didn't stay in the second room, they didn't stay dead, they had some experience of being dead.

    即使这些没在第二个房间待过,他们没有保持死亡状态,但是他们多少有些死亡的体验

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He lived and died not like most people but better, and even his most vehement critics will admit to that.

    他的生与死亡不同于众,而是更好,就算是批评他最猛烈的,也会如此认同。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.

    关键是,这个症状,这个皮肤症状和它的腐烂和死亡有一定的关系。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • By a cradle to grave and some would've even said a cradle to grave and beyond--human bondage.

    从出生到死亡,有些甚至可以说不仅是从生到死,奴隶的身份成为了世世代代不可磨灭的印记

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Secondly, he had sons. Now, this has to do with the Greek idea about immortality and mortality.

    第二,他有儿子,这和希腊关于,永生和死亡的观念有关

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I think that those with the idea of we all gonna to die but what of it?

    我认为正是那些知道自己会死,却又不知道死亡意味什么的

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Life insurance is actually an insurance against one of you dying; it's a very unpleasant topic.

    寿保险实际上是为死亡投保,这是个让极度不快的话题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We talked about the inevitability of death; we talked about the variability, that people have different lengths of time before they die.

    我们讨论过了死亡的不可避免性;,我们讨论过了其可变性,不同的在他们死之前有所的时间长度不同。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.

    所以我们还是没有一个清晰的,真实的关于没能取代我的诠释,更不用说死亡了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But it's some sort of skin disease, flaking skin disease or other sorts of boils and skin states that seem to be associated, at least in the Israelite mind, with decomposition and death.

    但它是一种皮肤病,皮肤会一片片地剥落,或者是生疖和出现一些与皮肤有关的症状,至少在以色列心目中,这种症状和腐烂、死亡联系在一起。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

    在极端和极端之中,走完了他的历程;,火炮,或火热的呼吸,都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾;,身躯称它为死亡,心儿称它为悔恨。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.

    他们开始收集死亡率的数据,并且发展出精算学,用来估算在各年龄段死亡的概率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.

    我得说一下有关死亡的事儿,好让你们更容易理解希腊的思维,你们知道,不同对于死亡的观念是不同的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The passions that incline men to peace, Hobbes writes, are fear of death.

    霍布斯写到,对死亡的恐惧,使趋向和平。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Against that, however, there are those people who'd want to say, " "No. Actually, the inevitability of my death reduces the badness."

    然而,与此相反,有些会说,“不,实际上,死亡的必然性让坏处减轻了“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Thus, the dictum could be dared in the psychoanalytic school: at bottom, nobody believes in his own death.

    在精神分析学院会有这种说法:,说到底,没相信自己的死亡

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The first possibility was the claim was, Nobody believes that they'll ever cease to exist as a person.

    第一个可能是,没有相信自己会作为个死亡

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • How should one live, in light of the facts about death ? that I've been laying out in the semester up to this point?

    一个应该怎样活着,鉴于我这个学期一直讲到这刻的,关于死亡的事实?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The chance of dying is part of what drives somebody to jump out of an airplane.

    死亡的可能性是驱使某些,跳下飞机的部分动力。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The question whether or not you believe you're going to die needs to be distinguished.

    是否相信,自己会死亡的问题也需要进行分辨。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Freud says, After all, one's own death is beyond imagining, and whenever we try to imagine it we can see that we really survive as spectators.

    弗洛伊德说,说到底,自己的死亡都是无法想象的,无论何时要想象,都会发现自己依然作为观察者存活着。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If we want to get at the central badness of death,it seems to me, we can't focus on the badness of separation,the badness for the survivors.

    如果我们想要了解死亡最根本的坏处,我们不能专注于分离和给存活的的坏处上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We could certainly have battlefields in which many people are dying along with others.

    在战场上很多都是和他一起死亡的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The death of my body is the end of my existence as a person.

    我肉体的死亡就是我作为的存在的终结。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • From the mere fact that you can't picture from the inside what it's like to be dead, it doesn't follow that nobody believes they're going to die.

    仅从无法设身处地想象,死亡的感觉,不代表没会相信自己会死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Suppose everyone happens to die on Monday, due to some cosmic coincidence.

    假设所有都在周一死亡,原因是什么宇宙危机。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When you're dead, there's nothing happening on the inside to be imagined.

    死亡,什么都没有发生,没有什么好想象的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Everybody who dies awake,realizing that they're dying, facing the fact that they're dying, they all,we all of whom that's true, we all die alone,as long as we realize we're dying.

    每个在清醒着,意识到自己死亡的情况下,面对自己死亡这个事实,我们所有,在意识到自己死亡的条件下,都是孤独的死去。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定