-
It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.
意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据,产生出它的思想。
-
but just as we're finishing is when that happened,
但正当我们要完工的时候，事情就发生了，
-
Matt. - So Matt, for you, what bothers you is not the cannibalism but the lack of due process.
马特，-马特，如此说来，真正困扰你的不是食人,而是缺乏正当的程序。
-
What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.
是非常不同于,紧急状态时的正当。
-
Because you'll have an appropriate level of confidence and competence in your ability to do computational problem solving.
因为你们在自己的能力范围内,拥有应对解决计算问题的,正当水平的自信心和竞争力。
-
Milton's arguing that there's no authority that can rightfully exist outside of the conscience of the individual.
弥尔顿争论到政府不能,正当的存在于个人良心之外。
-
What is scathing about it is that Frost gives up all justification for self-interest.
讽刺的是,弗罗斯特因为个人兴趣放弃了所有的正当理由。
-
The land is also defiled by illicit homicide.
土地依旧被不正当的杀戮所玷污。
-
Just as your lover's caress brings you to orgasm, your eyes happen to fall upon a shoe.
正当情人的爱抚使你进入高潮的时候，你的目光恰巧落在了鞋子上。
-
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？
-
.. I don't think it would be morally justifiable but I'm wondering if - Even then, even then it wouldn't be? - No.
我认为这在道德上是不正当的，但我在想-,即使那样也不是正当的，-对。
-
Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?
那如果派克的确同意了，你觉得杀他是正当的吗？
-
Yeah, I don't think that they acted in a morally appropriate way.
对，我认为他们的行为在道德上不算正当。
-
Raise your hand if it would, if you think it would.
如果你认为是正当的，请举起手来。
-
What is naturally right what is right by nature in peace time will not be the same as what is naturally right or right by nature in times of war.
太平时的自然正当,天生的正当将非常不同于,战时的自然正当与天生的正当,正常情势的正当。
-
Are there people who think who want to take up Kathleen's consent idea and who think that that would make it morally justified?
有没人赞同凯思琳这个“征得同意“的观点,有谁认为，派克同意，道德上就是正当的？
-
Now, is there someone who can explain, those of you who are tempted by consent, can you explain why consent makes such a moral difference?
认为派克同意就属正当的，有没人能解释一下，为什么派克同意了，在道德上就有所不同呢？
-
I'm wondering if Dudley and Steven had asked for Richard Parker's consent in you know, dying, if that would exonerate them from an act of murder and if so, is that still morally justifiable?
我想知道达德利和斯蒂芬斯,是否征得过派克的同意，取他的性命，是否那样就能赦免他们的谋杀罪名,是否这样，道德上就是正当的？
-
Because if you are right that this would justify the taking of land in North America from Native Americans who didn't enclose it, if it's a good argument, then Locke's given us a justification for that.
因为如果你是对的,洛克此举将正义化从印第安人手中占领,他们尚未圈定的土地这一行为，如果他的观点是正确的，那么洛克给出了占领土地的正当理由。
-
The labor of his body and the work of his hands, " we may say, are properly his."
他身体的劳作，双手的劳动，我们可以说，是正当地属于他的“
-
And if we add consent, then more people are willing to consider the sacrifice morally justified.
如果有征得同意，更多的人就愿意认为,这在道德上是正当的。
-
You don't think that even with consent it would be morally justified?
你认为即便是派克同意了,这在道德上也是不正当的？
-
Then what do you think? Would it be morally justified then?
这样的话你会怎么想，这在道德上是正当的吗？
-
We've extrapolated that people have property rights and so whether or not it would be a good thing or a nice thing or even a necessary thing for the survival of some people, we don't see that that justifies the violation of the right that we've logically extrapolated.
我们已经推出人们有财产权,所以，就算是为了做好事，做善事,甚至是为了让某些人活下去而必须做的事，那也是不能证明，侵犯这些推定的权利,就是正当的。
应用推荐