We're going to begin the class proper, Introduction to Psychology, with a discussion about the brain.

今天我们开始正式上课,心理学导论,我们首先要来探讨的是大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After your entrance here, what kind of process did you go through before starting your classes?

在你被录取后，但还没有正式上课之前，你都经历了什么呢？

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.

首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When I'm talking about language I'm meaning systems like English and Dutch and Warlpiri and Italian and Turkish and Urdu and what we've seen and heard right now in class in the demonstration that preceded the formal lecture.

当我谈到语言时,我指的是诸如英语,荷兰语,沃皮利语,意大利语,土耳其语,乌尔都语这样的语言系统,以及我们在正式上课之前的课堂演示中,所看到和听到的语言系统

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's start now.

咱们正式开始上课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选