• It's fitting that the first poem of Milton's that we study in this class is "On the Morning of Christ's Nativity."

    这节课我们首先学弥尔顿的,《圣诞清晨》是很合适的“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • with what they did, not just with their own songs, but what they did with other people's songs as well.

    令我印象深刻的不仅仅是他们的,还有他们改编的别人的

    精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

  • I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.

    我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着:,…,没人能学会那首

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For example,I said,Colossians I don't think is written by Paul, but by a disciple of Paul,maybe after his death.

    我觉得罗西书并非保罗所写,而可能是保罗死后,他的一个信徒所写。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • who was it who sang the song "Two Out of Three Ain't Bad" ? Was that Meat Loaf? Who was it?

    三个中占有两个就不错了“,这首是谁唱的来着“,是肉块乐队吗?,是么?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I bet there are people in this room who know the lyrics to over 1,000 songs, NBA know the number of every individual in the National Basketball Association, so I think that learning some subset of elements is not unreasonable.

    我敢打赌这个房间里有那么些人,他们能记得住超过1000首歌的词,记得住,每个人的号码,因此我认为,能记住这些元素也不是不可能的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I had this in my collection.Anybody ever heard of this?

    我刚好有他的,有谁听说过这个手吗?

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They've clustered books Genesis through Esther,which tell of things past; the books of Job through the Song of Songs or the Song of Solomon contain wisdom that applies to the present;and then the prophetic books, Isaiah to Malachi, contain or tell of things future.

    创世纪》从《以斯帖记》开始讲过去;,《约伯记》从雅也叫所罗门之开始,讲现世可以运用的智慧,然后是《先知书》,从《以塞亚记》到《玛拉基书》,讲述未来的事。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But there is one a cappella group that sings its songs in a mix of English and Urdu,

    但是有一个无伴奏合唱团唱的是英语和乌尔都语混合的

    阿卡贝拉组合最棒 - SpeakingMax英语口语达人

  • It is a sonnet, too. It's a sort of song of a worker.

    也是一首十四行诗,是一个劳动者内心的

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It doesn't see me, feel me, speak to me I don't know, there's some song that sounds a little bit like that.

    它看不见,没有感官,有首就是那样唱的。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

    大家不可能清楚的预见到《古航海家之》,会以“爱所有事物,不管它伟大或渺小“结尾“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • book of songs that you can, you know, shout out, well, not shout out.

    点你喜欢的,不要叫嚷。

    充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

  • He memorizes his songs and then expresses the music accurately for his own point of view through his own meaningfulness.

    他记下他的,然后带着自己独特的意义,从自己的观点出发,准确地唱出音乐。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • The second section runs from stanzas nine through seventeen, and it characterizes the song that the heavenly choir sings at the moment of the Nativity.

    第二部分从第九行到第十七行,这一部分展示了基督降生时天国的唱诗班,唱了一首什么样的

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And it's virgins who get to sing the nuptial song at the wedding of the lamb that John also envisions.

    只有处子才可以在约翰想象,的羔羊婚礼上唱这首婚礼之

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

    看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.

    现在我们来听一下这首究竟是什么样的,然后我们来尝试专攻它的低音部分。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.

    我相信你们中的大多数之前都听过这首,但我还是希望你们能仔细的听听

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is often referred to as the Song of the Sea, and here the image is one of sinking and drowning in the Sea of Reeds.

    这里的诗指的是海之,描绘了人在Reed海中浮浮沉沉的情景。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.

    中唱的是他与牧羊人朋友,在乡村度过的快乐日子。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

    在流浪者安古斯之里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Rick James is going to be sitting on the--at--staring at the web two years from now saying, "Hey. That's my thing."

    等瑞克·詹姆斯两年后上网,看到这个视频,会说,"嘿,这是我的"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And under this title, "On the Morning of Christ's Nativity," appears as you can see from your text -- appears the subtitle, "composed 1629."

    你们可以看到在《圣诞清晨》,的标题下有个副标题“作于1629“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The Nativity Ode is continually presenting the speaker with temptations, with incitements to sin that need to be purged from the speaker's poetic voice.

    圣诞清晨》继续呈现给诗发言者一些诱惑,对罪孽的激励需要,诗语言发言者来净化。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I'd like to look with you at "The Song of the Wandering Aengus" as a kind of model of the kind of poem I'm talking about and its aesthetics.

    我想让你们读读,流浪者安古斯之“,最为我正在谈论的诗,和其美学的代表来读。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It's not poets who are crowned with gold as they learn the song no other men could learn.

    不是那些颁予金冠冕的诗人,因为他们学的是其他人无法学的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • She represents a power that might enable Milton to warble a right or proper song.

    她象征着一种力量,也许那种力量可以让弥尔顿也婉转的唱出一首恰如其分的

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定