This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These, in turn, became the basis of the first European universities in places like Bologna, Paris, Oxford.

同时也为之后,欧洲大学的创立打下基础,位于波隆那，巴黎及牛津。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选