I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.

我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What do you think is the difference between Americans and Europeans?

你认为美国人和欧洲人的区别是什么？

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.

你们中许多人,或一部分人有幸,去过这个欧洲最美妙的城市之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.

罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Freud's--Freud was very focused on the family life of the people he interacted with, which is rather upper class Europeans, and these sort of questions would have been difficult for Freud to answer.

弗洛伊德非常关注,与他接触之人的家庭生活，也就是一些欧洲的贵族们，对于这类问题,相信弗洛伊德本人也很难作答。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."

这是人种志学者的怀旧或者遗憾，他说，现在，由于有可怕的欧洲中心主义，由于,研究这些问题的欧洲人有着可怕的种族优越感，我们不再有野性的思维“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A poll-- global poll, whether it's in Japan,China,United States or Europe: most people think that it's more important to focus on their weaknesses if they are to succeed.

一项全球民意调查显示，无论是在日本，中国，美国或欧洲：,大多数人认为，如果要成功,注重自己的缺点比优点更重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Bourgeois and burghers, as I said last time, are urban residents who are losing their privileges on the continent to big-time absolute states.

中产阶级和市民,正如我上次所讲的,这些城市居民是那些在欧洲大陆,被绝对主义国家剥夺权利的人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Americans have more aggressive dreams than Europeans.

美国人的梦比欧洲人的梦更具侵略性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Like, you're accusing him of justifying the European basically massacre of the Native Americans.

你指责洛克正义化了欧洲殖民者,屠杀印第安人的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选