At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."
在诗歌的最后,这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升,挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天“
it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.
那一边简直就像是一片森林,在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索,一头撞在蛛网上,只感到验上又热辣,又痒痒,忽然,一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
So the program was designed to set up students from our, from Wake Forest community
所以,这个项目召集来自维克森林社区的学生,
in Winston-Salem, North Carolina called Lake Forest.
它位于北卡罗莱纳州温斯顿-塞勒姆的森林湖学院。
Because her brothers have naturally done what any brother would do accompanying a sister in a dangerous forest at night.
因为她的弟弟,做了任何一个弟弟深夜跟随着姐姐,在一个危险森林会做的事。
They were wandering in the forests and he was in despair, having lost everything.
他们在森林里流浪,那勒陷入绝望,他失去了一切
I've spent thousands of hours just walking in the institute woods.
我已经花了几千个小时,So,I’ll,go…,在学院的森林里散步。
It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.
森林里是多黑啊,小姐什么都看不到。
or nymphs and satyrs than you or I know and later urban poets - and Theocritus was an urban poet -later urban poets like Virgil or Milton knew even less than Theocritus, we have to assume.
的森林之神),忒奥克里托斯知道的不比你我或是后来的,都市诗人多--忒奥克里托斯就是个都市诗人,-后来的都市诗人像维吉尔和弥尔顿,我们得假定,对这些知道的就比忒奥克里托斯还少了。
应用推荐