At the moment, I have to go through some of the more standard material before we go to the more non-standard material.

现在我将会讨论一些标准的形式,接着再去讨论一些不标准的形式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But, you know, the formalists' own basic distinctions are dualistic, aren't they: the distinction between poetic and practical language, the distinction between plot and story, the distinction between rhythm and meter?

但是，形式主义所认为的区别却是双重标准的，诗歌语言和实用语言的区别，情节和故事的区别，节奏和韵律的区别？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选