-
Many kinds of molecules make up your coffee There are the water molecules, the flavor molecules the milk proteins, etcetera.
许多不同种类的分子构成了你的咖啡,有水分子，气味分子，牛奶蛋白等等。
-
We can say that a nonpolar molecule you can have as a result of two different conditions.
所以你可以说非极性分子,有两种构成方式。
-
It uses what in the Structural Anthropology essay he calls "mythemes" or "gross constituent units" of thought.
它用到了在《结构人类学》中,所说的思想的，“神话素“或者，“大构成单位“
-
One is that cells form tissues that are mechanically intact, they have mechanical integrity because they can adhere to one another.
一是具有机械完整性的组织是由细胞构成,组织之所以具有机械完整性,是因为细胞能够互相黏附在一起
-
Many labs around the world are interested in finding the molecules and the molecular components of this transduction machinery.
当今世界，有许多实验室热衷于,找出这一能量转换机制的,分子和分子构成。
-
Plato's excessive emphasis on unity would seem to destroy the natural diversity of human beings that make up a city.
柏拉图过度地强调和谐,似乎会摧毁,构成城市的自然人性差异。
-
It might not have been one of the parts, one of the fundamental parts from which I'm built, like the heart.
永存的甚至可能不是,那些构成我身体的基础部件,比如我的心脏
-
We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.
我们已经讲过不同的资料来源,学者们相信他们能够确定,构成摩西五经的五部经书。
-
What we are going to talk about is not about creating fancy, technologically composed content.
我们要探讨的,不是制造幻象，或技术构成的教育内容。
-
Anybody who wants to argue for a different kind of political arrangement will have to make the case uphill against all tradition.
任何人如果想要支持其他不同的政治构成,必须要冲破一切传统阻力
-
If an asset class has constituents that are efficiently priced, then it's very hard to generate excess returns.
如果某种资产的构成都是有效定价的,那么就很难产生超额回报
-
Now just working with the four-note motive here-- A strange little dissonant chord there resolving to consonance.
现在四音符的动机出现,这有一段有点不和谐的和弦,解构成和谐音
-
So human rights Is that essentially a personal construct?
这么说人权,本质上是不是个体的构成要素？
-
Text is where the zeros and ones that compose your file are actually stored.
文本是那些二进制,构成的存储文件。
-
You guys have been trained by your culture to define what constitutes a food.
大家都在特定的文化熏陶下,知道了什么构成了食品
-
It's absolutely constitutive of the ideal of freedom, of our freedom; because if we don't try everything, if we don't give ourselves an opportunity to decide for ourselves, then, of course, someone will invariably be making those decisions for us.
它也构成了自由的理念，我们的自由;,因为如果我们不是尝试过所有东西，如果我们不给自己做决定的机会，当然，总是有人会帮我们做决定。
-
So, for instance, one example is there's no language in the world that ever constructs a question by switching the order of words around in a sentence.
举例来说,世界上并没有语言能够通过,改变句子中词的顺序,来构成疑问句
-
What constitutes the present, or what constitutes maximal information about the present?"
是什么构成了现在,或者说,现在的全部信息是由哪些构成的
-
Now, remember, the formation of the ionic bonds was from group one and group two, and over here with group six and seven.
现在请记住，离子键的形成,从第一族和第二族元素，与六七主族的元素相互构成的。
-
What he did was coined this. But he found that by taking the reciprocal of the wavelengths, you have four numbers, he took the reciprocals of those wavelengths and found that they fit a numerical sequence.
这些都是由他所做的一切得来的,但是他发现通过取波长的倒数，你有四个数字，他取了这些波长的倒数,发现它们构成了一个数列。
-
It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.
我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。
-
There's just more sequences in a three unit codon than I need for the amino acids.
一个氨基酸对应不止一个密码子,由三碱基所构成的密码子
-
And the rest of this thing, this is just a cheap piece of molded plastic.
其他的部分是由,便宜的模塑塑料构成。
-
It deploys and manipulates those gross constituent units of thought in the ways that we saw, but notice what Levi-Strauss is saying in that essay as opposed to the passage Derrida has just quoted.
它通过我们看到的方式来,调动和使用那些大构成单位，但请注意列维在这篇文章里所说的,与德里达引用的，形成了鲜明的对比。
-
That is to say the character of those who constitute a city and here he rejects a number of alternatives for what constitutes a citizen body.
也就是说那些构成城市者的特质,而在这，他拒绝了不少,替代构成公民本体的方案。
-
This means the cells that are red here have all the information to form the major cell types of the inner ear.
这就是说，用红色标示的细胞具有构成,内耳主体细胞类型的全部信息。
-
I think it's the most important theoretical concept that underlies finance and insurance, which we'll also talk about a little bit in this course.
我认为,这是构成金融学和保险学,最重要的理论核心概念,而这些我们在以后的课程中,还会再提到
-
For reason, he writes in a famous passage, "for reason is nothing but reckoning, that is adding and subtracting the consequences of general names agreed upon."
对理性而言，他在一个著名的段落中写到，“推理就是一种计算，也就是将公认为标示或表明思想的,普通名词所构成的序列相加减“
-
I think the simplest way to understand Modigliani-Miller proposition is the following: imagine that we, as a board, decided to pay a dividend of $5 a share.
理解莫迪利阿尼和米勒命题,最简单的方式是,假设我们构成了一个董事会,决定以每股5美元的比例发放股利
-
Music is a language and it is made up of a syntax, and syntax, you know, consists of phrases and the order in which those phrases occur.
音乐也是一种语言,由句法构成,而句法,你们知道的,就是乐句组合,以及这些乐句的组合顺序
应用推荐