-
To attend these lectures in sections-- more on that in a moment; to submit 9 problem sets, take two quizzes and ultimately design a final project.
每节课都要来参加-,这个一会儿再解释，做完九套习题，参加两次测验，最后设计好期末的大作业。
-
You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so
我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，
-
I want you to come to lectures, so we have the two lectures each week that you'll come to.
我希望你们都能来听课,每周都有两次,你们要来参加
-
That is a maximum If you are sharing your time and energy during this period on Tuesday afternoons, or the arch-field don't work so think carefully about that.
让大家充分发挥自己的能力,如果每周二下午这段时间,你都有时间，精力也很充沛，就可以来上这门课，不过这样你就没时间参加实践活动了,所以请仔细考虑吧。
-
And I think it shocked me when I was in that room was that there were all kinds of adults setting there around the table talking about young people, the relationship to technology the relationship to culture the relationship to schooling and to each other.
在现场有一件事令我感到震惊,我们一群成年人来参加听证会,围桌讨论各种关于年轻人的问题，讨论年轻人与技术的关系,与文化的关系,与教育的关系以及年轻人之间的相互关系。
-
No, you are here for the finals.
不可以，你们要来这参加期末考试。
-
There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.
除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产
-
She's 16. She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
她16岁了。她来参加国家合唱团的试音，这个合唱团将会在奥运会期间表演。
-
and he comes to talks and participates in campus life, but I've never met him.
而且他也会来参加演讲等校园活动，
但是我还没见过他。
-
We have 90 extension school students who are taking the course via distance education, so we have a huge group that will be joining us at the 2010 CS50 fair and the those photos you saw a moment ago depicted 2009's.
这里有90个来自哈佛开放学院的学生,他们正在通过远程教育来学习这门课程，所以参加2010年CS50课程的团体是很庞大的,刚才你们看到的图片显示的是,2009年的数据。
-
And there's an Italian-American museum here. I did an event last October.
这里有一个意大利裔博物馆。去年十月我来这里参加过活动。
-
Yeah, thank you very much for coming Always it is a great pleasure having you on our program professor in Princeton University May Cheng I am May Cheng from International Forum Thank you for watching and see you next time
嗯，非常感谢您能过来,很高兴,您又能来参加我们的节目,普林斯顿大学的教授,我是国际论坛的,感谢您的收看，下次再会
-
But a lot of people didn't show up like I thought they were.
不过，也有一些我本以为会参加的人没有来。
-
Or if you wish to invite somebody to come to an event,
又或者，你想要邀请一些人来参加一个活动，
-
They bought... they invited like a hundred guests to this party,
他们买了……他们请了大概一百个客人来参加聚会，
-
If you'd like to do that you're more than welcome too.
非常欢迎你们来参加这些研究
-
I'd like it if you came to my party.
我希望你能来参加我的派对。
-
We're going to ask you to look at your schedule sometime before our next lecture and think about when you can come to a teaching assistant section.
我希望你们在下次课之前,看看自己的日程安排,看自己何时能来参加助教的讨论课
-
But you must be here for the final.
但是你们必须来这参加期末考试。
-
So, don't fail to enter.
因此别不来参加。
-
We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
-
I'd like you to come to my party next Thursday.
我希望你下周四能来参加我的派对。
应用推荐