-
And you came here-- Freshmen week, you knew it was going to last for the rest of your life.
来到这里，经过新生周，你知道快乐会持续一生。
-
But I think it's better to come study here rather than stay in Spain just because of the system again.
但我觉得来到这里学习比留在西班牙好，因为这里的体制比较好。
-
He went up North from Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从丹麦北部,来到了挪威海岸的一个荒芜的岛上,并在这里呆了三周。
-
I am so honored and pleased to welcome today to this table Janet Dickerson Vice-President of Campus Life: Janet Dickerson, who is much to many of our lament retiring this year.
今天能请到主管综合事务的副校长,来到这里我很荣幸,欢迎，虽然不舍，但她今年将要退休了。
-
This is wonderful to see,wonderful to be here, whether it's Harvard,whether it's America-- a real privilege.
能来到这里是件美好的事，无论是在哈佛，还是在美国，真的很荣幸。
-
Well, anyway, sometimes he's asked, "What made you come here in spite of that?"
而有时候当他被问及,"除了那些外 还有什么让你来到这里"
-
There were travelers from Europe who came and would write these stereotypic stories.
有些欧洲旅行者,来到这里后会写下这些带有成见的故事
-
I drove out here with another friend of mine who actually has the same job that I do,
当时我和同公司的一位朋友开车来到了这里，
-
Lots of stuff going on, lots of people that come to New York City, they like to come to look at the campus.
这里经常举办各种活动，很多来到纽约的人都喜欢参观哥大校园。
-
And she said yes, she would and went to the audition. And then here we are.
她说是的，她愿意，然后就去参加了试音。于是我们就来到了这里。
-
That will again be a Friday but it will be at nine o'clock and he will be here so I think that will be a lot of fun also.
那天会是一个星期五,但是会在9点开始并且他会来到这里,所以我认为届时会非常有趣。
-
And since we have been here, we have, we haven't yet been able to sell it,
自从来到这里，我们还没能把它卖出去，
-
And I come here and I, like right away you kind of feel like the pressure.
我来到这里，我会立刻感觉到压力。
-
People are leaving different cities and coming to New York because they want to work here.
不同城市的人们来到纽约，因为他们想要在这里工作。
-
People came out here to try and reinvent themselves with the Gold Rush even.
淘金热的时候，人们来到这里试着开始新的生活。
-
So a lot of more international people who want to come for the American brands,
有很多人来到这里想购买美国品牌的产品，
-
that came here and rooted here for us to grow as a people.
我们来到这里，根生于此，与其他美国国民一同成长。
-
Well, this is the real purpose I'm here.
这就是我来到这里的真正目的。
-
How did I get over here?
我是怎么来到这里的？
-
It's nice to be here.
很高兴来到这里。
-
because London has these amazing sections of society where we're all together.
因为伦敦有如此多的神奇的区域，各种各样的人们都来到这里。
-
people who come here do speak English. They have that background.
那些来到这里能够说英语的人们。他们具备这种背景。
-
Lots of families bring their kids out here and their dogs,
很多家庭带着他们的孩子和狗来到这里，
-
There's lots of people from all around the world come here
好多来自世界各地的人来到这里
-
I'm so glad that you are here.
很高兴您能来到这里。
-
I'll start by saying that it's a real honor for me to be here today.
首先，我想说,能来到这里我很荣幸。
-
Now you may be sitting here and most of you aren't going to academia.
现在你们来到这里,且大多数人将来都不会进入学术界。
-
It is the heroic ethic. At a certain place, I think a couple of places in the Iliad, Achilles tell's us, "Why did you come here to fight at Troy?"
这是一种英雄主义的伦理观,在某个地方,我认为在《伊利亚特》中这样的地方不少,阿基里斯告诉我们,"你为什么来到这里与特洛伊作战"
-
We are so glad you are here.
很高兴您能来到这里。
-
Thank you so much for being here.
十分感谢你能来到这里。
应用推荐