-
These are poems, in other words, that come with little labels to tell you what they mean and what they're about.
这些都是，换句话说,是用小的标记来告诉你,他们是什么意思，他们是关于什么的。
-
You can use this to express possession or a lack of possession of anything. Tangible or intangible.
你可以用它来表示你有或没有什么东西。有形与无形的事物都可以通用。
-
OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.
好了，我们已经有了紫外光源，让我们来看看能观察到什么，如果那些事情发生了，我们将会失去电子。
-
So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？
-
And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.
请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级，从何而来，在普林斯顿学什么专业等。
-
Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.
而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。
-
For example, what if I activated this cell by encouraging it to produce this particular ligand?
如果促使细胞产生这种特定的配体,以此来激活细胞 会出现什么结果
-
Well now we know what needs to be calculated in order to determine that.
现在我们知道我们应该,计算什么来回答这个问题。
-
Okay. Now take your hand on a chair or your notebook, your computer or whatever, and do syncopation off of that according to this pattern.
好的,现在用手拍椅子,或者笔记本,电脑,随便什么,来按照这个模式做切分音
-
So let me remind you of what's happening. Satan flies out of hell.
让我来提醒你们发生什么了吧，撒旦飞出了地狱。
-
When you say, "Push the elephant," you want to push it in a particular way?
你刚才说,"推那头大象",你想用什么特别的方法来推吗
-
And the answer is basically anything.
这些结构的集合来做什么呢？
-
John. All right, John, what's the, here I'll hold it.
约翰，好的，约翰，你有什么想法，我来拿话筒。
-
And what can be done to turn it around?
那我们可以做些什么来扭转这个局面呢
-
Is there anything coming?
会有什么东西来吗？
-
So, what are your questions? Yes, in back.
你们的问题是什么，你来，后排那位。
-
So it's not that the result is going to be that I'm going to try to convince you that death isn't bad, but it takes actually a little bit of work to pin down precisely what is it about death that's bad and how can it be death?
所以，这么说,并不是我试图让你相信死亡不是坏事，但是这的确要花点时间来准确地说清楚,什么让死亡成了坏事，和怎样才算死亡？
-
So it's convenient if you wanna check and see when the next bus is coming.
用手机可以查下一趟车什么时候来，非常方便。
-
So, they get a seer who goes and is persuaded to try to find out what's happening.
所以他们派一个先知,来占卜到底是什么原因
-
So can we use that activation of these reasons actually help to predict what people will buy?
所以我们能不能因此利用这种活动,来预测人们会买什么呢？
-
In another sense, they're more willing to entrust the money back to the board of directors to decide on when and whether to pay dividends.
换句话说,他们更放心,把钱交给董事们管,让他们来决定什么时候或发不发股利
-
So, let's -- okay, so, why don't you all think about would happen -- we'll start with the thought exercise. You can switch back to my lecture notes then if this isn't going.
好吧，那你们想想会,发生什么，我们来想想,这个问题，如果那个不行的话,你可以转到我的讲义上来了。
-
So come on over here, we're gonna have--what's your name?
到这里来，你叫什么名字？
-
So now that we begin to have this ability to express strings in memory, to understand what they are, we can start to apply actually real-world algorithms to them.
现在我们开始用这个技能来在内存中表达字符串,来理解它们是什么，我们可以开始,我们可以对其使用实际的，现实生活中的算法。
-
Ultimately, we need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
最终，我们需要一个视窗，一个镜头,来讨论什么是最终的控制者。
-
If you were searching for unique populations of cells within the bone marrow what tools would you use to look for them?
如果你要在骨髓中,找一组特定的细胞群,你用什么工具来找呢
-
What is the class of algorithm that's- that probably applies to this, and how do I pull something out of that, if you like, a briefcase of possible algorithms to solve?
以及哪种算法-,可能可以应用到这类问题上,问题本身又能提取出什么东西来，以及可能解决问题的一系列方法的简介？
-
So if we have a look at what the answer would be, this looks very familiar.
如果我们来看看答案是什么，它看起来非常的熟悉。
-
Maybe we need to appeal to the soul in order to explain what animates the body.
也许我们需要诉诸灵魂,来解释,什么赋予肉体以生命
-
Well, we'll sort through all these and discuss what a society might do to help change food preferences and food intake patterns in the society.
我们会通览所有问题然后讨论社会该做些,什么来帮助我们改变饮食偏好和饮食习惯
应用推荐