And the robot or the computer or what have you is just automatically, mechanically following the code commands of the program.

那些机器人,或叫做计算机等等,只是自动地,机械地执行程序的命令代码

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still all the computer can do, all the robot can do is automatically, necessarily, mechanically follow the program.

即便如此,电脑所能做的,机器人所能做的,只是自动地必然地机械地执行程序

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The natural inclination here is to say, "These computer programs, these robots are feeling emotion."

这边人们可以自然而然地说,这些计算机程序,这些机器人能感受情感

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're not just robots with some sort of program in our brain that we're following.

我们不是,脑袋里被设定了某种程序只知服从的机器人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And robots, the objection goes, are programmed; they necessarily follow their program.

而且这一反驳指出,机器人是被编程的,机器人必须遵照程序做事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Something programmed the robot or the missile.

有程序操控着机器人和导弹

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's go a little science fictiony and think about some of the robots that have been shown in science fiction movies, some of the computer programs that have been shown in science fiction movies, science fiction novels, or what have you.

我们来谈一点科幻作品,想一想,在科幻电影中,出现过的一些机器人,在科幻电影,以及科幻小说等其他科幻作品中,出现过的一些计算机程序

耶鲁公开课 - 死亡课程节选