-
Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.
事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本,在弥尔顿全部散文作品的第一卷。
-
when you could have told me 6 months ago.
其实你们本可以六个月前告诉我的。
-
Iran, unfortunately, becuase of our relations with Iran, Iran could be a much bigger and better parterner in Afghnastan.
伊朗本可以发挥更大的作用，由于我们与伊朗的恶化的关系。
-
Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.
我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行
-
.. We've done a lot-- I shouldn't say we haven't done anything-- but we can do a lot more.
我们做了很多-,我不该说我们什么都没做-,但是我们可以本做得更好。
-
So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view ? in these two dialogues?
如果可以，我们要如何调解这两种,存在这两本语录中的明显矛盾观点？
-
I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.
我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。
-
We just want to get a rough idea so we can tell me they need to have another 20 or they need to have another 100.
我们只是想得出个大概的数目,这样我们就可以告诉他们,是还需要20本还是100本。
-
Death is bad insofar as it deprives you of a chunk of life that would have been good.
死亡是坏的，因为它剥夺了,你的本可以美好的生命。
-
He could have be arrogant and haughty and condescending and uh.
他本可以很自大高傲，充满优越感。
-
There are whole catalogs that you go to and buy restriction enzymes.
我们已经可以从整本的目录上,挑选购买限制性内切酶
-
They could have been more cautious.
他们本可以更加小心的。
-
So tens or hundreds of millions of dollars would go into a study like this by the time it was completed, money that could have been used for other things, to test whether eating a low fat diet would reduce risk for breast cancer.
数以百万计的美元,投入到这样的研究,当研究结束时,本可以用来做其他事情的钱,被用来检测是否低脂膳食,可降低患乳腺癌风险
-
We could use the name of a genre, and I'll be talking a lot about genre in this course.
我们可以用某种音乐风格描述它,本课程中,我将会谈到很多音乐风格
-
And they wanted to use a soluble salt of citric acid, so they could have used sodium, they could have used potassium.
而且他们想用一种柠檬酸的可溶性盐，他们本可以用钠，也可以用钾。
-
We could have gone on and studied the average at-risk population for decades and centuries.
我们本可以继续研究几百年来的,平均受危人群。
-
There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?
笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗
-
I think, a collection of epic poems written in Sanskrit that goes back-- it was actually written over a course of 1,000 years and it was completed in the fourth century.
这是本用梵文编著的史诗作品集,可以追溯到...,事实上这本作品的创作时间历时近千年,最终完稿于公元四世纪
-
But again as per Wednesday's lecture by the end of the semester, isawyouharvard com you'll be making things like isawyouharvard.com or any websites really that you can imagine.
本学期的每周三，你可以做像,或者一些你能想象到的网站。
-
You're throwing away the only life you're ever going to have.
你放弃了你本可以继续的唯一的生命。
-
How many possible people, rather, could there be?
本可以有多少可能的人？
-
The only other thing--then next period we're going to talk-- on Friday we're meeting again and we're meeting again about-- this time it's about efficient markets and I want to talk about the evidence for efficient markets and against it and that will lead you into your third problem set about efficient markets.
下节课的主题是,我们将在周五的课上讨论,有效市场问题,我要讨论关于支持和反对,有效市场的证据,那时你们可以开始做,第三本习题集,是关于有效市场的
-
And I think that just in closing, I could talk to you for hours and I appreciate you being willing to sit down with me.
我想在节目结束的时候，我本可以和您聊上几个小时,非常感谢您愿意和我坐下来交谈。
-
This is what ensures that if you take 3.091, you can go on later and take 5.12.
这能确保，如果你上了本课程，你可以继续选择，5。12课程。
-
Beethoven could have made that bass go with triplets too.
贝多芬本可以把低音部也改成三连音
-
Could I say that? It's meant for laypeople.
可以这么说吗？，这是本专门为普通人写的书。
-
Some people are going and in this course we would know whether you're hearing duple or triple based on some other information so don't worry about if you're doing .
小部分人是,在本课程中我们会知道,你们是否可以根据其他的信息,辨认出这是三拍子或者二拍子,所以也不要担心,哪怕你这样做了
应用推荐