-
So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.
他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。
-
One situation is when you're speaking with a friend who had given you really good advice that you failed to take.
一种情况是，当你正在和一个朋友交谈，他之前曾给你一些很好的建议，但你却没有采纳。
-
My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.
我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到
-
He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.
他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了
-
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信，而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
-
When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people.
当你带着,一群朋友回家，想要狂欢一下，但你的祖父母在家并说，“噢！看到一群年轻人真好。
-
I mean the truth is I'm proud to be part of a movement in which I get to call you a colleague and a friend and a mentor because what you can do here at Princeton with the Faith Council, what college chaplains, what pastors and rabbis what other people in the interfaith organizations we're a movement and we're fighting with each other and we're moving together.
事实上，我很自豪能参与到一项运动中,在这里我能称你为同事或朋友,或导师,因为你在普林斯顿大学,为信仰委员会所做的，大学牧师，基督教及犹太教牧师,以及其他在跨信仰组织中工作的人们,我们在发起运动，我们相互斗争,我们一同前进。
-
For example, let's pretend that you are speaking with a friend who had been studying for a test for some time.
例如，我们假设你跟一位朋友在聊天，他已经为一门考试复习了好一段时间。
-
Then a little car pulls up. It is my friend, Bumpy.
然后有一辆小车出现了，那是我的朋友小颠。
-
In another social example, maybe you go with friends to a restaurant that you heard it was decent.
在另一种社交的情况中，可能你跟你的朋友们去一家口碑不错的餐厅吃饭。
-
Yeats's elegy here recalls her youth and that of her sister, both friends of the younger Yeats: Eva Gore-Booth a youth spent in the Sligo mansion, Lissadell, where Yeats visited in 1894.
叶芝的挽歌回忆她的少年,还有她妹妹，伊娃戈尔。布斯，她们都是叶芝少时朋友,这一年少时期是指1894年叶芝，在里萨德尔的斯莱格庄园。
-
You want to spend time with your friends. You decide on a movie that you want to see.
你想跟朋友们待在一起。你们决定一起去看一场电影。
-
And then I... and then Friday night, I went out to San Francisco with a bunch of friends
那时候我……在周五晚上，与一群朋友去旧金山，
-
Or maybe, you could be talking with your friend about a shirt of his that you borrowed.
又或者你跟朋友在讨论一件你向他借的衬衫。
-
I have made lots of friends from other parts but yeah, so initially like, it wasn't hard
我还认识了好多别处的朋友，所以，一开始不困难，
-
It's one way you could ask your friend whether or not you could pose a question.
这是一种询问你的朋友你是否可以提出一个问题的方式。
-
For example, maybe you have a friend who told you to invest in a specific stock
例如，也许你有个朋友告诉你应该投资某一股票。
-
Let's say you are about to go out to a club with a bunch of friends.
假设你准备和一群朋友一起去夜店。
-
In another situation, you could be at a casual lunch setting with friends, eating pizza.
在另一种情况中，你可能正与朋友一起吃一顿便饭，你们吃的是披萨。
-
For example if you have a friend who really wanted to go to a concert.
例如，你有一个朋友特别想去听一场演唱会。
-
So at the start, I thought most of my friends were going to be international
一开始，我以为我的大部分朋友都会是国际学生，
-
I've made a lot of really good friends in a really short time span.
在很短的一段时间里，我就交了很多好朋友。
-
And you get absolutely everybody here, families, groups of friends, younger people,
当然，你能见到各种人群，家庭、一帮朋友、年轻人，
-
What this means is that if you miss a class you need to get notes, and so you should get them from a friend or from the person sitting next to you.
这也就意味着,如果你落下了一节课,你就要看笔记,你可以向朋友或者身边的同学借来看
-
You remember that Milton had vowed to his friend Charles Diodati in the Sixth Elegy that he would become an epic poet some day, and that he was taking all of the necessary steps to transform himself into an epic poet.
弥尔顿曾在第六挽歌中向他的朋友查尔斯，迪奥达蒂宣布,他有一天将成为一名史诗诗人，他也在不断努力,把自己变为一名史诗诗人。
-
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
克里托篇》的命名源自,苏格拉底的一名朋友及信徒,在对话之初,就诚心守护着他的这位良师益友。
-
Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?
为什么我们不能跟一群人讲话,却可以单独同朋友高谈阔论？
-
At the very beginning of the dialogue, Glaucon we see Socrates and his friend Glaucon.
在对话的一开始，我们读到苏格拉底和他的朋友。
应用推荐