-
And Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.
弥尔顿用这两则寓言来解释,可以想象出的与此有共鸣的问题。
-
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
比利时有很严重的问题，因为人们说不同的语言。
-
So, I'm moving from the question of "What does America look like; what's the mythic vocabulary that Sal is using?"
这里我要从，“美国看上去像什么？,萨尔使用的神话词汇有哪些“，的问题跳到“
-
Suppose there is an epiphany at 11:54 and you get a perfect score on that question 25% and it is worth 25% of the paper.
假设在11：54的时候灵感来了4,你在那个问题上有一个完美的分数,占试卷的。
-
I think this is as good list so let's go and think about what might be a little bit more challenging.
我想上面这些都是很好的例子,接下来我们思考一些更有挑战的问题
-
I should actually ask, any questions about anything that I've asked or said so far, up to this point?
实际上我应该问，目前为止,对我所说所问的有问题吗？
-
A famous mathematician once said "Every question must have a correct answer " for every question one answer."
一位著名的数学家曾说过,“每一个问题都必定有一个正确的答案,每一个人们所回答的问题“
-
And we'll also talk about photon momentum as another example of light behaving up as a particle.
并且我们也会讨论光子动量的问题,这个可以作为光有粒子行为的例子。
-
Or a subset with the maximum value, there may be more than one, and you're done.
或者是有最大值的子问题集，可能不只一个子问题符合条件，然后就解决问题了。
-
An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.
这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。
-
I think it's surprising that he has stagefright or someone in his business performances in Citizen Kane.
令我惊讶的是他有,怯场的问题，当有人在他,《公民凯恩》商业演出的时候。
-
There's no question that there was a Greek colony there and as I say the archaeological remains confirm the general time for this happening.
这是确凿无误的,但是,正如我所说,考古学上仍有某些有待解决的问题
-
But realize that with these decisions, it's going to be a matter of style.
但是请认识到，用这些决定，它将会有风格上的问题。
-
Next we will deal with what's the--arguably-- the single most important thing when we listen to any piece of music and that is its musical form.
接下来我们要处理一个有争议的问题,音乐作品中的最重要的部分是什么,那就是曲式
-
That's usually the case. Questions?
通常是这样的，有问题么？
-
There is something that you really have to ask, something that cannot wait.
有什么非问不可的问题，无法等待。
-
Now, younger companies aren't so much in that.
现在，新的公司还不会有这样的问题。
-
Do people have any questions about Freud or Freud's theories?
你们对弗洛伊德,或是他的理论有什么问题吗？
-
There we go, okay. So here's the tough question.
就你了,我问个有难度的问题
-
There are global epidemics.There is climate change.
有全球范围内的流行病，有气候变化问题。
-
they have a lot of high expectations about what they're going to get for their money. So,
对于拿钱买什么的问题，他们有很高的期望。所以，
-
Quite often, you guys come up with questions that never cross my mind, so it's very interesting.
你们经常能提出,非常有创造力的问题来,这非常有意思
-
The countries that really matter are the ones that -the Arabian--are the Persian Gulf countries; I was just talking to people at the World Economic Forum about that.
有问题的国家是那些,阿拉伯的。。。是那些波斯湾附近的国家;,我才在世界经济论坛跟人讨论过这个。
-
Those of you who think it's not okay, none of these, should ask yourself why and should then scrutinize your reasons.
认为有问题的人，觉得这些例子都有问题的应该问自己为什么,然后仔细推敲自己的理由。
-
So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.
所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。
-
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
-
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
-
Sometimes there were interesting little problems that emerged and one of those has to do with the use of chariots in warfare.
偶尔会有一些有趣的小问题出现,这往往和战争时使用的二轮战车相关
-
So that was one interesting question that came up, so keep this in mind if you're wondering about this idea of chords.
这样就有了一个有趣的问题，将这个关于和弦的疑问保留在脑海里。
-
So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.
如果有很多概念方面的问题，你完全可以把它们带到办公时间来，但是请认识到，总是有零零碎碎的时间的，特别是在周三和周四。
应用推荐