-
That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?
对我而言，理论提出的最核心，也许是最有趣的一个问题是,文学是什么？
-
That's a very interesting question and that goes back to Englishness, actually.
这是个非常有趣的问题，事实上这可从英格兰风格说起。
-
So problems arise but they're interesting problems, and they are a function, one of the six functions, of the expression "It is raining."
问题就出现在这里，但这是有趣的问题,是六功能中的一个“
-
It'll allow you to tackle interesting problems I'll have you to write from scratch, but it does mean that this skill here is going to be really valuable.
它会让你处理有趣的问题,我会让你绞尽脑汁的编写，但是这一点意味着,这个技能非常宝贵。
-
Now incidentally, that's an interesting question that you bring up, because--should I pay any attention to dividend dates as an investor?
你提出了一个很有趣的问题,投资者应该注意除息日吗
-
From this perspective, we can start to answer some interesting questions at least about nonhumans.
从这个角度，我们可以回答一些有趣的问题,至少关于非人类。
-
Now, here's an interesting question for you, why is it usually high?
现在就有了个有趣的问题,为什么常常是高的
-
Here's an interesting question: how wide is the line going to be?
一个有趣的问题产生了,排与排之间有多宽呢
-
For those perhaps familiar with some of the jargon do we introduce what we call link lists and hash tables and tries, increasingly sophisticated data structures, that allow us to solve problems that are much bigger and much more interesting than the very familiar one that we started with here.
那些对编程的术语较熟悉的同学,我们会教授,链接列表，哈希表，以及日益复杂的数据结构,以便帮助我们解决其他的,比现在所学的更大也更有趣的问题。
-
What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.
我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里
-
So there is an interesting question.
所以，这里有一个有趣的问题。
-
An interesting question is,Am I still a person?
有趣的问题是，我还是作为人存在的吗？
-
So we're trying to work around that, but it's fun.
所以我们正试着解决这个问题，不过还是很有趣的。
-
I mean, so that's kind of an interesting problem and then it's something that I don't really kind of get inside for you guys.
这是一个很有趣的问题,其中的奥妙,一时也无法道出。
-
And what makes it great is that he began with an interesting question.
但它很出色，因为,他以一个有趣的问题开头。
-
Ah,that's an interesting problem we will have to get to at some point.
这是个有趣的问题,我们有机会要讨论。
-
By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"
同样，如果文学史有影响的，它一定会对某些人产生影响，它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题，“读者是谁？“
-
Interesting question why and we'll talk about that in a little while.
更有趣的问题是为什么,这我们也留到以后再谈。
-
It's a fascinating question why some people can.
很有趣的问题，为什么有些人能。
-
That's such an interesting issue, that again, when we return to talk about sex differences we'll look at that in a little bit more detail to see if it's supported by the evidence.
这是个非常有趣的问题,等我们讲到两性差异的时候,我们再来详细的讨论,是否有证据支持了该理论
-
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。
-
And so it's a very interesting question to ask, what is this?
这里有个很有趣的问题,这是什么
-
It's an interesting question.
这是个很有趣的问题
-
OK, and that leads now to an interesting question, which would be, "How do I build a mechanical process to capture that set of computations?"
好，现在出现了一个有趣的问题，就是“我怎么样才能建立计算机程序,去捕捉一系列的计算呢？
-
So that was one interesting question that came up, so keep this in mind if you're wondering about this idea of chords.
这样就有了一个有趣的问题，将这个关于和弦的疑问保留在脑海里。
-
Sometimes there were interesting little problems that emerged and one of those has to do with the use of chariots in warfare.
偶尔会有一些有趣的小问题出现,这往往和战争时使用的二轮战车相关
-
European governments have taken stronger action against genetically modified foods than is the case of the American government and there is a very interesting political history to this.
与美国政府相比,欧洲政府,实施了更强硬手段来,限制转基因食品,而这其中包含了有趣的政治历史问题
-
And it's an interesting question to ask why.
这是一个很有趣的问题。
-
Now this raises an interesting issue.
这就引起了一个有趣的问题。
-
Well, realize one of the themes in this course and really one of the themes in programming and solving any problem with a machine is going to be really to just take small bites one at a time out of these problems until the end result ultimately is that you've actually bitten off a fairly large fairly interesting problem and in the aggregate, you've actually implemented something pretty sophisticated.
好吧，让我们先想一下这件事带给我们的主题,编程和解决问题的思想,一台机器最开始只会一步一个脚印,沿着要解决的问题向前迈进,直到最终的结果出来,最后你会发现，你已经解决了一个相当大,相当有趣的问题，而这个问题在最初看起来确是相当复杂的。
应用推荐