We have a table of the elements with properties varying periodically with atomic mass, so we compress all of that information and refer to it as the Periodic Table.

我们有一个元素表，其中的元素的特性,随着原子质量的改变而引起周期性的变化，所以我们将所有的信息精简,将它变成一个周期表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here's a list of ingredients from Skippy Peanut Butter and you see that sugar is the second most common ingredient.

这有一份四季宝花生酱的配料表,你可以看到糖是含量第二多的原料

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you look in your book there's a whole table of different solutions to the Schrodinger equation for several different wave functions.

如果你们看书的话,上面有一整张,许多，不同波函数,薛定谔方程解的表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know that there is a vaccine for hepatitis B, for example, which is on this list.

比如,你们知道现在有乙肝疫苗,它就在这个表上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is three, Periodic Table, Table of Constants, aid sheet.

有三样，元素周期表，常数表，帮助表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They had a number of partnerships that they put on as off balance sheet.

安然有众多的关联方公司,营运着表外业务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or a list of anything that could be mutable.

或者是包含其它有可变的结果的链表。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mentioned last time that there was this list in your book.

上次我说过你们书里面有这张表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And when I create a binding, x I'm taking a variable name, in this case x, stored somewhere in a table, and I'm creating a link or a pointer from that name to that value.

当我创建一个绑定的时候，我有一个变量的名字，在这个例子中是，存在一个表中的某处，然后创建一个连接,或者指针从这个名字指向目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is right off your Periodic Table.

这个表在你们的元素周期表下面应该有。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选