It's just that people in finance are sometimes very successful and they could give a lot more than $100 to UNICEF.

只是从事金融行业的人们,有的时候非常成功,他们可以给联合国儿童基金会更多的钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

then yes, you can progress. But there is a limit. There definitely is a limit.

那么你可以继续发展。但是这儿会有限制。限制是绝对有的。

机会之地，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."

这个第一人称句可以翻译为，“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

PROFESSOR: OK. We can have n 4, l 3, and then, sure, we can have m sub l equal negative 2 if l equals 3 What's the second value of l that we can have?

教授：嗯，我们有ｎ４，ｌ３,然后我们有ｍｌ等于－２，如果ｌ等于３,ｌ可以有的第二个值是多少？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And if you think about it, associated with each - one of those data types is a set of functions it's intended to apply to.

你会发现每个类型都有，与之对应的一个集合的操作,有的时候这些操作,有的时候某个操作可以,应用于多种数据类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can feel something cooling off right. I mean simple examples of these happen when you you know, if you buy cold or hot packs.

可以立即反应的东西,你可以感到有的东西会冷却，对吧？,我是说，举个简单的例子。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yes, but only the stuff that was assigned, the Listening Exercises that are assigned early on.

有的,不过只要处理好之前布置的东西,做那些听力练习就可以了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We'll more or less use these things interchangeably.

有的时候也可以相互替换

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.

但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选