Now these ideas of classes, object-oriented programming, data abstraction, are about 40 years old, they're not new ideas.
面向对象编程的概念,数据抽象的概念,都是40年前就有的老东西了。
Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.
有的时侯,如果我们能时刻做好准备,积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。
On the contrary, philosophy properly understood is what comes into being when one has achieved full recognition of a preexisting error.
相反,被适当地理解的哲学正是在,对前有的错误有了完整认知的时候所形成的。
There are also texts that are going to object to alliances with any foreign king, or subservience to any foreign king, whether it's Egypt or Assyria or Babylonia.
也有的文本会反对,结盟,或者附属于任何外国的君主,无论是埃及,亚述,还是巴比伦的国王。
Rhymes are barbarous forms of constraint that impinge upon the true freedom of the body of the poem.
押韵是禁锢着诗歌真正自由的,蛮荒时代才有的限制。
What all of these channels have is what's called a selectivity filter, so this filter filters out the type of ion that's going to be allowed through.
这些离子通道都有的一部分,就是所谓的选择性过滤器,这个过滤器,会滤过允许穿过的离子。
And if you think about it, associated with each - one of those data types is a set of functions it's intended to apply to.
你会发现每个类型都有,与之对应的一个集合的操作,有的时候这些操作,有的时候某个操作可以,应用于多种数据类型。
You can feel something cooling off right. I mean simple examples of these happen when you you know, if you buy cold or hot packs.
可以立即反应的东西,你可以感到有的东西会冷却,对吧?,我是说,举个简单的例子。
And the question of course for all universities is has This been a sensible thing to do?
当然对所有学校而言都有的问题是,这样做是否明智?
What Balmer did, all he has is those four numbers.
巴尔末做的和所有他有的就是这四个数字。
One pigeon was jumping up and down a lot, another one was bobbing its head, and another one was doing kind of a little dance.
它们有的上蹿下跳,有的摇头晃脑,还有的独鸽乱舞
Well there are methods that get used to track population intake and methods to track individual food intake, and let's talk about each of them.
有的方法,用于追踪总体摄入量,有的方法追踪个体食物摄入量,让我们分开来谈
Somehow, when I told you to invert the transformation, some of you had some difficulty.
我上次让你们逆推变换公式的时候,有的同学觉得很困难
the chance for detailed discussion , in the discussion section that's where that should happen.
小组里的,细节讨论,该有的时候还是要有。
For birds and mammals, we don't have many kids but so we devote a huge amount of psychological energy to protecting the ones that we have.
鸟类和哺乳类,没有很多孩子,所以我们用大量的心力,去保护我们有的孩子。
This is the experience they're going to have.
这是他们即将有的经历。
and so there are some products where... at least, as far as, I don't know this field very well,
所以有的产品……至少,我对这个领域不是很了解,
In other versions he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.
在有的版本里迪恩连短裤都没有穿,完全是裸的。
OK -But there are people who use religion as their way, but not necessarily, to claim the right.
好,-有的人把宗教,当作一种获得权利的方式。
You'd have four times as many companies but you might not have four times as much valuable innovation.
有的只是四倍数量的公司,但是,你能够有的有价值的创新想法却远远不够。
The sovereign does not exist by nature but rather, Hobbes tells us again, the sovereignty is the product of art or science.
霍布斯又告诉我们说,国家不是生来就有的,而主权也只是科学和艺术的产物罢了。
One kind of response is called the innate response and innate means that it's present from the beginning.
其中之一称为先天性免疫反应,先天的意思是生来就有的
And it seems pretty obvious that at least two of the things I'm going to want are stock and market.
很明显,我至少要有的两个类是,股票和市场。
But hermeneutics has a history; that is to say, it's not something which has always just been there.
诠释学有它的发展历程;,它并不是一开始就有的。
All that matters is the ratio: how many shares I own divided by the number of shares outstanding.
比例才是最根本的要素,我有的股数除以总发行股数
But you guys know, because you have MIT degrees, and you've, later, 60 and you've taken 5.60, that can't be the case, and you're not going to get fooled into investing money into these companies.
但是你们知道,因为你们有的学位,你们以后会有的,你们已经选择了5。,这是不可能的,因此你们不会上当,去投资这些公司。
Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.
在化学里,命名的意义不总是有的,我要指出,这里的命名是很有意义的。
So here are some things that a class on death could cover that we won't talk about.
那么这里有的,是其他关于死亡的课,会讲但是我们不会谈论的东西。
Two massy Keys he bore of metals twain Now this is important to Milton.
他所掌有的成对锁钥,这里所讲的对弥尔顿而言非常重要。
应用推荐