Did you have a place where you could say: Or did you have to leave that behind in favor of life of the mind?
有没有这样一个地方,能让你觉得:,还是你必须把信仰抛在脑后,只能在心中默想?
Have you ever done that kind of thing with your professors?
你有没有这样约过教授见面呢?
So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"
所以让我们扪心自问,有没有这样的现象,需要我们诉诸于灵魂,才能对其作出合理的解释
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth? Expressions like this you know turn up in various places, like in the equations sheet that appears at the end of exams, right?
关于推导这些循环和使用,这样的表达式之类的,有没有什么问题?,这样的表达式在各种地方都会出现,比如试卷后面的公式页?
But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?
但是,接着我让他们思考,在书中,我让读者思考这样一个问题:,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命?,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危,每年世界上都会有这样的儿童?
And I've got to worry about, is somebody else using ANS, answer, as a variable, in which case I've got to be really careful. Is somebody else using x as a variable? I've got to deal with a lot of those details.
而且我还要担心有没有别人,使用了ANS,answer作为变量,这样我就必须要非常小心,有没有别人用x当做变量呢?,我需要处理很多类似的细节。
Are there books or names?
有没有一些这样的书或人物?
So,is there any reason to think that?
那么有没有理由这样想呢?
Are there things that need to be explained that we could explain if we posited the existence of a soul, an immaterial object, above and beyond the body?
有没有这样的事物,只有假定灵魂,这种凌驾于肉体之上的,非物质实体存在,才能对其进行解释
But the question isn't, "Do we?"
但问题不是,我们有没有这样的机器
Throw in whatever you want All we need to ask at that this point is is there any way at all to imagine immortality ? where immortality of that sort would be a good thing?
保证你想要的一切,我们这是需要问的是,有没有办法想象永生,这样的永生会是好事吗?
应用推荐