I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.

不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't know if there're... I mean, most parks in New York, like this one,

不知道那里有没有……我的意思是，像这个公园一样，大部分纽约的公园，

在布莱恩公园 - SpeakingMax英语口语达人

In Philip's case, we ask the question, does he have zero or none zero socks on his feet?

在飞利浦这个例子中，我们就需要判断，他的脚上有没有袜子？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If this argument doesn't work, is there another argument for the existence of a soul that you think is a better one?

如果这个论点没有说服力,有没有其他更具说服力的论点,来论述灵魂的存在呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is that a tentative hand back there? Yeah.

有没有像尝试回答这个问题，好这位同学。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know if you've heard of the concept of the Wounded Healer.

我不知道你有没有听说过创伤治愈者这个概念。

治疗心灵 - SpeakingMax英语口语达人

Does anyone want to respond to that or have a question about that?

有没有人想回应或质疑这个问题？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now think of another product in American history that doubled every decade for four decades, and then imagine that that product became the country's, without question, absolute largest export.

思考下在美国历史中有没有另一种产品曾,有如此辉煌的成就,那么这个产品将毫无疑问地,成为美国最大的出口产品

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I'm going to see if I have enough money to do this in class When we played this game in the old days, during the dot com boom with the MBA students, you had to put fifty dollars on the table to get them interested.

我看看我有没有足够的现金,在之前和MBA学生做这个游戏的时候,那时候正赶上互联网大繁荣,你得拿出来50美元他们才有兴趣

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even though Socrates doesn't respond to that objection, we need to ask on Socrates' behalf, is there a possible answer to this objection?

即使苏格拉底没有回应它,我们要代表苏格拉底发问，这个观点有没有可能的答案？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Does the fact that death follows life-- does that produce any interaction effects between the two, which need to be added into our formula-- ? added into the mix as well?

那生后即是死这个事实-,有没有在这两者间产生任何相互影响，也需要被增加到我们的公式中来-,要增加到混合中来？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I tried to motivate this question by having you think about perhaps the possibility, if the soul view was the truth about personal identity, but imagine a case of complete irreversible amnesia, while nonetheless,it's still your soul continuing.

我试图通过让你们思考,灵魂理论有没有可能是个人认同感的真相，这个可能性，来推动这个问题，但是想象完全不可治愈的失忆，尽管你的灵魂仍然继续存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Question: So then, is it possible that the patient was alive ? when you began the autopsy?

问题，那有没有可能,这个病人在你开始解剖时,还是活着的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Are there syntactic alternatives to implementing this same idea?

有没有其它的可选择的语法来实施这个想法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选