-
What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.
戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？
-
So it could be dangerous anywhere in New York. It's not as dangerous as it used to be.
所以，纽约的任何地方都可能有危险。现在没从前那么危险了。
-
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
-
But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.
但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。
-
I'm going to read passages quite a bit today, since some of you may not have been able to get the RIS packet in time, it being shopping period.
会怎样，可能有同学没拿到课件,我会多讲些，由于还没步入正轨。
-
OK. What happens if you actually have something that's both syntactically correct, and appears to have correct static semantics, and you run it?
好，当你的代码语法,没错误，并且也有正确的静态语义，你去运行它的时候会发生什么呢？
-
For some of you that haven't I'll just say that it's a protein, it's 238 amino acids, which means that it's about 1,000, actually more than 1,000 atoms in size, and this protein is fluorescent.
对于那些没听说过的人,我要说它是一种蛋白质，它有238个氨基酸，也就意味着它有约1000个，实际上是超过1000个原子，这种蛋白质是有萤光的。
-
You at this point don't see what I'm seeing because I haven't hit this button, but now you'll actually see that I've brought up a terminal window.
在这里你们没看到我所看到的,因为我还么有点击这个按钮，但是现在你们的确看到了,我设计了一个终端窗口。
-
Now it's possible somebody said both these sentences before, but you probably have not heard them.
有可能某人曾说过这两句话,可你们却并没听到过
-
Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.
对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。
-
I asked the wrong question. How many of you were not here last time?
我问得有问题,上节课有多少人没来啊
-
Some people said of him in real life he had a little button nose. I don't know from some pictures of the look, if they were without make-up.
有人说在现实生活中，他的鼻子,有一点塌，我不知道是否有,没画过妆的照片上有他原本的样子。
-
So, what kind of--I don't want to give everything away-- but what kind of themes do we have in a course like this, what have I forgotten about? Oh me.
所以,什么样的,我想在还不想都说出来,我们这种课都有什么样的主题,我还有什么没说,我自己
-
Sure, there'd be some new particular puzzle you hadn't seen before, but you'd sort of step up a level and say, "Although I haven't seen this particular one before, I've seen crossword puzzles before.
当然肯定有你没见过的特殊填字游戏，但你会退一步说，“虽然我没见过这个特殊的填字游戏，但我见识过填字游戏。
-
You can't have slaves without wealth, because you got to feed them at the very least, and no matter how wicked a master you are, dead slaves are no good to you.
养奴隶没钱是不行的,因为不管你有多恶劣,也得供给他们生存的食物,死人是毫无用处的
-
I don't know if any of you watched tennis recently, but the U.S. Open has been shown and there's an Oreo advertisement with the William sisters and so you--that's why people know about these foods.
不知道你们最近看没看网球赛,美国网球公开赛上有一则奥利奥广告,是由威廉姆斯姐妹做代言的,人们以这种方式听说这类食品
-
I've been looking for something similar to it, but I can't find a place that sells it here.
我一直在找像这样的一条裙子，但是我没找到哪里有卖。
-
As long as we never start paying a dividend, then we're just a young company and nobody asks any questions.
如果我们一次都不分红,我们只是家新公司,没人会有疑问
-
We do have live bison in San Francisco, if you haven't seen it.
我们旧金山确实有野牛，不过你可能没见过。
-
So stop me anytime you don't follow something, and don't assume that you're not following something because there's something wrong with your level of comprehension.
只要你没跟上,随时打断我,不要以为你没跟上是因为,你的理解能力有问题
-
If you don't have a syllabus--are there any extras back there?
如果你还没拿到。。。有多余的吗？
-
It's not so simple, and so let's see how, let's take an example.
就没这么简单了，让我们看看，这里有个例子。
-
I don't know if you heard this morning, but there was news of the discovery of yet one more element.
我不知道你们今早听说了没，有一个新发现,一个新的元素的发现。
-
So, all right. Good. Are there any other defenders who say it's just categorically wrong, with or without consent?
很好，有没其他人要辩护的,谁认为就是绝对错的，不管有没征得同意？
-
So we have 4 plus 5, but we're actually not done yet, because it's c n minus, so if we have minus, we actually have an extra electron in our molecule.
我们有四个加上五个，但是我们实际上还没做完，因为这是个负离子，所以如果我们有这个负号，那么我们的分子实际上还有一个额外的电子。
-
But here's a four-year instead of factory blocking my view, it's the miss of time blocking my view.
但这里有四年,不是被工厂挡住视线，而是有一段时间没看到。
-
And the reason that that's the case is, what we don't have, are two important things.
导致这样的原因是，我们有两件重要的事情没做。
-
How many of you are here for the first time who weren't here for the--okay good.
你们有多少是第一次来上这个课,谁上次课没来,好吧
-
Now, many of you, if you've had French anything, have read Germinal, and if you haven't read Germinal, now is your chance to read it.
现在,你们只要上过任何的法语课,都应该读过《萌芽》,如果你没读过《萌芽》,你现在有机会读了
-
Similarly, another one of the scenarios-- This isn't as bad as you might expect.
相似地，这里有另一个例子-,没你们想象中那么糟糕。
应用推荐