So all we have to know is,is there somebody else somewhere in the universe who's got all my memories and beliefs and desires?

我们要知道的是，在别处有无他人,拥有我所有的记忆，信仰和欲望？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once you've got them together, then you can compute the efficient portfolio frontier without the riskless asset.

当你明确了这些参数后，就可以算出没有无风险资产情况下的,有效边界了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.

他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选