-
So, let's say we're talking about the baseball, have a wavelength of the baseball that's on the order of the baseball.
克服质量的效应，比如说以棒球为例,要棒球的波长有它尺寸数量级的波长。
-
On the other hand, there were positive effects and those were added up on the other side of the ledger.
但另一方面，也有正效应,它们被记在账目的另一侧。
-
What psychologists don't really know is why the Lake Wobegon effect exists, and there are a couple of proposals.
但心理学家还不知道,为什么乌比冈效应会存在，目前有几个假设。
-
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
-
There are really three themes to today's lecture: a risk theme, a framing theme, and an invention theme.
今天的课有三个主题：,风险，框架效应及发明。
-
And those words mean different things: immunogenic means that it stimulates your immune system for a response; pathogenic means that it causes a disease.
这两个词有不同的意义,免疫效应是指,刺激免疫系统产生免疫应答,致病性意指它能使你患病
-
Is there anything in the physics of this music?
这样的音乐有什么物理效应吗
-
We sense food coming in, that sets into gear a series of metabolic and biological processes that are very interesting, and then of course once the food gets in the body it does lots of interesting things-- some good things and some bad things.
美食当前,食指大动,身体从而启动一系列新陈代谢过程,和有趣的生物过程,而且,当食物进入身体,它就产生许多有趣的效应,这些效应有好有坏
-
One is the insufficient justification effect, which is so famous it had a cartoon based on it.
其中一个就是理由不足效应，这是一个很著名的理论，有一个卡通就是根据它改编的。
-
And that's Kahneman and Tversky again and it's related to anchoring in some sense.
这也是卡尼曼和特维斯基的理论,在某种程度上和锚定效应也有联系
-
Once it passes 2000, then it seems completely natural; that's anchoring.
而在2000年之后,突破万点便极有可能,这就是锚定效应
-
The effect--there are two aspects of the effect.
这个效应有两个方面。
-
And the Pygmalion effect is if I believe you have a certain characteristic this might cause you to behave as if you have that characteristic.
皮格马利翁效应就是说,如果我相信你有某种特点,就可能导致你表现得,好像你真的有这种特点一样。
-
You think your thoughts bleed out, which is why the transparency effect exists.
你觉得别人看出了你的想法，所以就有透明效应存在。
-
So this means we now have a new way of thinking about the photoelectric effect, and that nu is the idea that h times nu is actually an energy.
这意味着我们有一种,新方法来考虑光电效应,这个概念就是h乘以。
-
You think you're important, which is why the spotlight effect exists.
你觉得自己很重要，所以就有聚光灯效应存在。
-
But it's also possible that it's a Homer Simpson-like effect, where when asked to point to what he wants, he just couldn't help but point to the one he wanted.
但也有可能这是一个类似于,霍莫·辛普森的效应,当被要求指向他想要的物体时,他只是情不自禁地指向了他想要的物体
-
And this point has tons of empirical validity.
这个效应有大量的实验论证过。
-
And this is called the Pratfall Effect, that our liking for the competent person grows when they make a mistake, when they do something embarrassing, when they have a failure experience. Okay?
心理学上，这叫“失态效应，我们对有能力之人的喜爱之情再次升华,当他们犯错，出洋相，经历很衰的事情时？
-
They have a region down here called the FC region, and that is responsible for effector functions.
gG抗体有一个区域 被称为FC分区,FC分区负责产生效应
应用推荐