-
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
-
And a few friends I've visited have either been housesitting there or actually have spaces there.
我拜访过那儿的几个朋友，他们要么做看家保姆，要么是真的在那儿有房子。
-
And he said, "Well,"--Tulle is in a, there's a big valley, it's a real long town, and these houses have balconies like this.
他说"那个",蒂勒在,那有个大山谷,镇子很长,房子都又那种阳台
-
The FHA is specifically aimed at guaranteeing mortgages for low-income people and it was a vision that Roosevelt had to bring more and more people into owning homes in this country.
联邦住宅管理局专门,为低收入者提供抵押贷款担保,这是罗斯福的一个构想,他希望这个国家能有更多的人,能够住进自己的房子
-
He carves down the forest, he begins to cultivate the land and he declares what you got to have for success in the South is "A house, some land and some niggers."
他命令奴隶们砍倒树木,他开始翻耕这片土地,同时他声称,在南方,成功就必须要有,"一栋房子,一片土地和一些黑奴"
-
There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".
很多人认为这一代人,以自我为中心，这一代人只关心,“赚更多的钱，“买大一点的房子，“更成功，取得更高荣誉，变得更有威望。
-
And there are options: there are frat houses and there are houses along the row
有很多选择：有兄弟会的房子，也有沿街的房子
-
But now that's a two bedroom and they each pay about two thousand a month,
那套房子有两间卧室，每间卧室每月2000美金，
-
I would love for the economy to do better for us to be able to sell the house and, you know, get out from under it.
我希望经济形势能让我们的情况变得好点儿，让我们有能力卖掉房子，然后，从中解脱。
-
And Notting Hill is quite nice, some beautiful houses and stuff around.
诺丁山非常美，周围有很多漂亮的房子和风景。
-
I think he probably has a house here still, but.
但他可能在这里一直有房子。
-
Most houses in the suburbs have big gardens.
郊区的大部分房子都有大花园。
-
They have these like giant gorgeous mansions.
这些俱乐部都有自己的大楼，都是又大又豪华的房子。
-
If the probability is 1 in 1,000 that a house burns down and there are 1,000 houses, then the probability that they all burn down is 1/1000 to the 1000th power, which is virtually zero.
如果一栋房子着火的概率是千分之一,然后假设有1000栋房子,那么这一千栋房子全都着火被烧掉的概率,就等于千分之一的一千次方,基本上就是0了
-
The classic moral hazard problem is the problem that you give fire insurance on a house and someone burns down the house in order to collect the insurance.
有个经典的道德风险的例子就是,给一栋房子投保了火险,有人就可能会烧了这栋房子,以获得保险赔付
-
But a really nice apartment, has a gym in it, has a pool in it,
但是他租的那套房子真不错，有健身房、游泳池、
-
Anyway, the person wrote-- he was talking about fires and was proposing that people should pay 1% of the value of the home every year into a fund and then the fund would be used to replace the home if it burned down.
反正,这人写道...,他当时是讨论火灾,并提出,人们应该每年将自己房屋价值的1%的金额,交给一个基金会,那么如果有房子烧毁了,基金会就可以用这笔钱来重建它
-
It is true that we're seeing some people thrown out of their houses, in some cases, because of some rather questionable financial practices that got people into mortgages that they shouldn't have gotten into.
确实我们看到有些人,被赶出他们的房子，在有些案例中，确实是有些有问题的金融操纵,使人们背上,本不该背负的债务。
-
So we're losing money on owning it.
尽管我们有这么一套房子，却一直在赔钱。
应用推荐