He expressed his will that there be light, and there was light And that's very different from many Ancient Near Eastern cosmogonies in which there's always a sexual principal at work in creation.
他表达意愿希望有光,于是便有了光,这与古代近东的宇庙学解释有很大出入,在其中,创世过程中有性的因素。
Yeah, I don't know, I think it's a, it's probably willingness to take risks.
我不清楚,
我觉得可能得有去承担风险的意愿。
Because very often,with very good intentions, we may fall short of what we are capable of doing, or in some situations,even hurt more than help.
因为很多时候,即使有很好的意愿,我们的能力还是有限,或在某些情况下,我们带来的伤害多于帮助。
When he tries to take the things into his own hands, and in the process,to contravene the will of God, only terrible things can happen to him.
如果将某物据为己有,这个过程便违背了上帝的意愿,灾难将降临到他的头上
Perhaps because they have become wise in that they have learned they have moral choice. They have free will, they can defy God and God's plans for them in a way that animals and natural phenomena cannot.
也许是因为,他们在拥有智慧以后,明白他们有道德选择,他们有自由的意愿,可以反抗上帝为他们决定的命运,而这些事动物和自然无法做到的。
Life for Hobbes is an exercise in continual willing and continual choosing that may be temporarily interrupted but can never come to an end except with the end of life itself.
霍布斯的生活就是一种长期意愿的实施,和长期选择,有可能会被暂时打断,但是永远不会结束,除非他自己想那样。
What turns out to be the practical fact is that he who has the power and the will to do what he wants will be able to do so, and he who has not will be forced to suffer whatever the powerful impose on him.
事实上只有有能力及意愿,去做某事的人,才能最终做成某事,而没有能力或意愿的人则会因之,而遭受不幸
They said to me,"You know, I had all the good intentions in the world.
他们曾对我说,“你知道,我曾有世界上最良好的意愿。
Psychologists for decades had very good intentions about helping at risk population.
数十年来的心理学家都有很好的意愿,想帮助高危人群。
应用推荐