Now this passage is famous for a lot of reasons, not least of which is that it's wonderful.

这篇文章在今日如此出名有很多原因，不仅是因为它本身很精彩。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, we have beryllium in the first case here, it has four electrons, that's how we know it's beryllium, boron has five electrons.

那么我们将铍作为第一个例子，它有四个电子，这也是我们为什么能知道它是铍的原因，硼有五个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The issue of connections between people is intellectually interesting for many reasons and might allow us to develop some generalizations about how people interact.

人与人之间的联系问题,能让起学术界的兴趣有很多原因，它能让我们,找出人与人之间的互动有什么一般特征。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选