It did it through banks; they gave the money to banks to make loans to people who were in trouble.

贷款还是通过银行发放,他们把钱给银行,然后由银行向有困难的人放贷

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This analysis has explained why people don't always help others in need.

这个分析解释了为什么人们,并不总是帮助有困难的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in citing the power of what she claims to be this Puritan bogey, Virginia Woolf really suddenly reveals, I think, how difficult it is even for her to shut out entirely the real -or it might just be the bogus--power of John Milton.

但是通过指出这她称之为清教徒式的妖言的力量，佛吉尼亚·伍尔夫的确突然间向人们展示了，我想，即使是她，想要完全抵御弥尔顿的切实存在的力量,-也有可能仅仅是蛊惑人的妖言--是非常困难的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选