It's the sentiments that Peter utters that, I think, most powerfully grab us, and they grab us because they are so angry -they're so violent in their anger.

我认为是彼得的观点，更为有力的触动了我们，因为它们是如此的怒不可遏,它们在愤怒中表现的如此暴力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's often these very simple but powerful ideas that really take off.

这些简单的观点常常极为有力,能够产生深远的影响。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.

这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yeats's late poems speak from the point of view of Jane, more often than not, and yet powerfully, - we do see him vacillating from different-- between different points of view.

叶芝的晚期诗歌从珍妮的角度讲话，经常是这样，但很有力，我们也确实发现他-,在不同的观点间举棋不定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选