If there's something worse about story number two, and I think it's pretty clear there is something worse, it's not the separation.

第二个故事又有什么更坏的地方呢，显而易见是有更坏的地方，不是分离本身。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He actually recognized and, of course, many people recognized that this jellyfish was fluorescent, and he isolated the actual protein, and determined and proved that this protein was sufficient to cause this fluorescence.

他认识到了，当然，很多人都认识到了水母是有萤光的，它分离出了这种蛋白质，测定了它并证明,这种蛋白质会导致萤光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.

某些时候，有非常强烈的分离的愿望，在这个过程中，也就形成了他们自己的身份，塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展，要与迦南的众神有所差别。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have a full monarchy in the sense that both-- we in America talk about the separation of church and state, that is a very rare and unusual thing in the history of the world.

他有一个完全政教合一的君主政权,在美国政教是分离的,这在世界历史上很少见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Plus,if you're looking for insulin, if you're looking for the gene for insulin you're going to cells that are making it already, they have abundant messenger RNA so it's much easier to separate out and identify the gene that you're interested in.

再者,如果你在找胰岛素,如果你在找胰岛素基因,你要到,正在制造胰岛素的细胞里找,里面有丰富的mRNA,所以更容易分离,并识别出你感兴趣的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选