There's the primeval fresh water, fresh water ocean, Apsu Which is identified with a male divine principle, a male god Apsu.

有原始的淡水，淡水海洋，它与男性神道有关，这个男性神灵叫做。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because they have all the things, you know, with magnets

因为他们有所有与磁铁有关的东西，

神奇的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.

这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Plato's critique of Homeric poetry in the Republic is two-fold; it is both theological and political.

柏拉图在《理想国》中,批评荷马诗学有两层含意;,同时是有关神学与政治学。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You're always wasting energy into heat somewhere when you dochange that involves mechanical change.

当进行与机械运动有关的变化时,总会有能量变成热量而被浪费掉。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Okay, so you have a variety-- you have athletes, movie stars, music celebrities, and people like that who get associated with foods and that's of course very powerful for kids.

好的,那么你们见过很多,见过运动员,见过电影明星,音乐家,见过那些与食品有关的人,当然还有那些对小孩子有影响力的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We'll get to discussing that, but what I want to point out here again is the fact that instead of just being dependent on n, the energy level is dependent on both n and l.

我们将要讨论它，但是我想指出的是事实上能级不只是与n有关,而是与n和l都有关系，而且n不再是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Your question relates not only to my personal family, but to the ancestors in faith, the little ancestors in terms of slaves.

你的问题不仅与我个人的家庭有关，更与有信仰的祖先们相关，与早期的奴隶们有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the logic is if you find somebody-- Crudely, if you find somebody with damage to this part of the brain right here and that person can't recognize faces for instance, there's some reason to believe that this part of the brain is related to face recognition.

这里的逻辑是这样的,比如说,如果你发现某人,大脑的右边这一部分受到了损伤,他无法进行面孔识别,那么就有理由相信,大脑的这部分是与面孔识别有关的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a lot of good things about lithium.

有很多好东西是与锂有关的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选