-
So, yes, they're very poisonous, and in fact, there are areas where you find this toxic compound, cyanide.
因此，没错，它们毒性非常强，而实际上，你会发现很多地方都有这种有毒成分，氰化物。
-
and you can go to a restaurant, a bar and there's just so many places around.
你可以去餐厅、酒吧，那附近有很多地方。
-
Because we do try to give as much partial credit as possible in these exams, since there are a lot of places where small mistakes can result in the wrong answer.
因为我们会尽量把能给你的步骤分都给你,在对于这种考试时，因为有很多地方,只要出一点小问题就会导致最后结果出错。
-
If you have any questions, anything that's not clear, if you agree or disagree with something, email me or email your TF and we'll always respond.
如果你有任何问题或不明白的地方，如果你同意或反对什么观点，请给我或助教写邮件,我们一定会回复的。
-
You are an avid backpacker, you've been all of the United States perhaps even broader.
你是个很有野心的背包客，你几乎走遍了全美，甚至更多地方。
-
Just a few small points. First of all, keep in mind that the bug is probably not where you think it is. Because if a bug were there, you'd have already found it.
第一，记住错误可能不是，发生在你认为的地方,因为如果那儿有一个错误,你可能已经找到了它。
-
But they will agree on certain things. Yes?
但他们也有一些一致的地方,你说
-
What they mean by that is, if you're a builder and you have this place where you show off your model homes, how many people are coming by to look at your model homes today as potential buyers?
意思就是,如果你是建造商,你有地方展示样板房,预计今天会有多少潜在顾客,来看样板房
-
and Pembroke area there's a place, "the steps", that if you step on the seal,
在彭布鲁克区，有个地方叫“台阶”，如果你踏在了印记上，
-
you know, it's an energy in Hollywood that you don't find most places, you know.
你知道吗？ 好莱坞有一种大部分地方没有的能量。
-
> David: Yes, if you really, if you want to reimplement the solution from last where whereby it was buggy, you can absolutely say take the address of x then go there, thereby undoing all of the work you just did.
>，大卫：是的，如果你的确，如果某个地方有bug，你想要重新,实现那个解决方案，你绝对可以通过x的地址，定位到那里去，然后撤销你刚做的所有工作。
-
So other places you might like to go where there are more real Londoners,
然后其他你可能想去的地方，就是那些有更多真正伦敦人的地方，
-
It's, you know, it's your favorite place to go when you have a child.
当你有孩子了，那里会成为你最喜欢去的地方。
-
if you like to shop, there are great places to shop, great restaurants.
如果你想购物，这里就有很多地方可以逛，也有很多餐馆。
-
you've got friends there, so you've got a place to stay.
你在那儿有朋友，所以有地方可住。
-
It's about as dangerous as any place you go.
跟你去的其他地方一样有危险。
-
Where are some of your favourite places in London?
你在伦敦最喜欢的地方有哪些？
-
I can tell that something is wrong.
我能看得出来你有地方出问题了。
-
Are there any features that you'd worry about? Bobby?
有什么地方是你担心的吗,鲍比你说
-
And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.
社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。
-
I'm sorry if I offended you.
要是我有什么地方得罪你了，那我很抱歉。
-
You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.
你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。
-
And when you talk about n for an orbital, it's talking about the shell that shell is kind of what you picture when you think of a classical picture of an atom where you have 1 energy level, the next one is further out, the next one's further away.
当你们谈到，某个轨道的n时，你们说的是壳层，壳层就是,你想象，一个原子,的经典图像时的场景,你有一个能级，下一个再更远的地方，再下一个又更远。
应用推荐