In any group of people there is a small minority, I want to emphasize small, who just love to do risky things.

任何一个人类群体,总有一小撮人,我说是很少的一部分人,他们很喜欢投机冒险

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and have a good group of people around me that I trust and that I love and who love me back.

身边也有一群我信任的人，我喜欢他们，他们也喜欢我。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

I tow them to my garage. I like my job. One day I am stuck.

我把他们拖回我的车库，我喜欢这个工作，但是有一天我坏掉了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.

并一直赖着不走,直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

You give it when you want people to like you, you want to join in; you want to make people feel positive about you.

当你想让人喜欢你时会有这种微笑，你想加入他们;,你想让人们对你有好印象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if you go back into the 1800's when thermodynamics was starting, there were a zillion different temperatures scales Everybody had their own favorite temperature scale The one that we're most familiar with is the centigrade or Celsius scale where mercury was the substance, and the volume of mercury is the property.

如果你回头看看19世纪温度计,刚开始使用的时候，那时有不计其数的不同温标,每个人都有他们自己最喜欢的温标,我们最熟悉的是,摄氏温标，用水银,作为工作物质，水银的体积是所用的性质。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, I don't live in one, but friends, I have friends that do. They like it.

我不住在学校的宿舍，但是我有朋友住学校宿舍。他们很喜欢。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

And sometimes they have hip-hop. I like hip-hop.

有时候他们也有嘻哈乐曲。我喜欢嘻哈。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

and I do like having the book in my hand. But other people, they have the 'Kindles'.

我喜欢有书在手。但其他人，他们有“Kindle” 电子书阅读器。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

This is one-- Therapists ask for money for all sorts of reasons, including they like money.

这是一个…,心理医生收钱的原因有很多，其中一个就是他们喜欢钱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, for instance, you could build machines that when babies suck on a pacifier they hear music or they hear language, and then you could look at how much they suck on the pacifier to determine what they like.

举例来说,你可以制造一个机器,每当婴儿吮吸奶嘴,他们就会听到音乐或是话语,然后你可通过观察婴儿有多喜欢吮吸奶嘴,来确定他们喜欢音乐还是话语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选