• Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.

    现在告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论,有人提出几个好问题。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So something has happened there that wasn't what I expected. Who wants to tell me what that bug is? Yeah?

    已经知道哪一句声明出问题了,一些和预期不同的事情发生了,有人告诉我bug在哪儿么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And in fact, the trial, which I think somebody could If people out there know about this, please send me an e-mail.

    事实上,对此案的审理,如果有人知道这个案情,请发电子邮件告诉我

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.

    不知道,就算这东西曾经放在面前,就算吃过它,但是无论如何,但是有人告诉有些东西长得像这样,如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Next time I'll tell you more about the coming weeks but I think you'll lunch is anyone who has a card for me to sign?

    下次,告诉你们更多关于接下来几周的事,想你们该吃午餐了,有人带了卡给签吗?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • I am told that it plays on a slang phrase then current, "to make a gazebo of yourself," meaning"to make a spectacle of yourself and a fool of yourself, publicly."

    有人告诉我这是当时的说法,建筑楼台意思是“,当众出丑,大庭广众下出洋相“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I've explained my embarrassment about using terms that I really have no absolutely no idea of the meaning of except that I'm told what the meaning of them is in the books that I am reading, which are the same books that you're reading.

    已经解释过了,用这些完全不知道什么意思的词,真的很尴尬,除非有人告诉我他们是什么意思,就像这本书里说的那样,而读的这本书,也就是你们现在也在读的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Can anybody tell me this, why--You tell me this.

    有人告诉我吗,你们来告诉我

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We don't know how the change came about or if--some people question if they ever really did have kings, but the picture I want you to have is that's not the tradition.

    们不知道这个变化是怎么发生的,如果...有人质疑如果他们真的有过国王,不过这里告诉你们的是,他们没有这样的传统

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is going to be the attacker, this is Hannibal, and this is going to be the defender, and I've forgotten which general was defending and someone's about to tell me that.

    这个是入侵者,即汉尼拔将军,这个是防守者,忘了哪位将军是防守者,最好有人告诉我

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It just doesn't matter to me that it's me, anymore than it would matter to me if they just tell me, "Oh, there'll be somebody else around there " who will like Chinese poetry."

    是不是已变得不重要,不过是有人告诉我,“将来会有一个人,他喜欢中国诗词“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Somebody told me, by the way, that the sample concept sheet that we have listed on the website couldn't be downloaded, so we'll fix that, but we'll also send you out by email a sample concept sheet, along with guidelines for how to prepare them.

    有人告诉我,顺便说下,网站上所列的观点报告范例不能下载,们会进行修复的,同时们也会通过电子邮件将范例报告,以及备写指南一并发给你们

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I only give, I don't know, about 10% or 20% for getting the right number in a computation. I tell my graders, if the student demonstrates minimal acceptable proficiency that student has to get a passing score.

    只是给,不知道,10%或者20%的随机概率得到合适的数字,告诉我的学生们,如果有人想证明,最小可接受的熟练,就是学生们得到一个及格的分数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And I'm going to wait until somebody raises their hand STUDENT: 29?

    将会等到有人举手,告诉我答案位置,学生:29?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I found that he was inhibited by doing the reading because some are coming in and telling me about why do I have to do it.

    发现在做阅读时他很内向,因为阅读时会有人过来,告诉我为什么要阅读。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.

    然后冲出家门,大概到了下午三点时,会有人说,有一次是一个流浪汉,告诉我耳朵上有一团剃须膏-,因为剃须时忘了,照镜子。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.

    它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多,就会把更多的注意力放在你身上。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Gentleman can you...?I'm goint to hit... But I was told to do funishion Fa Hua.All right.It's something came up and then disappear.

    各位男士,你们谁能教,该按哪,有人告诉我是按Fa键,好吧,幻灯片出现,然后消失

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Somebody help me out. Hand up?

    有人告诉我么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When am I done?

    有人告诉我要找的答案么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定