Somebody? Wave your hands in the air, Way back in the corner. Can I, can we, let's get the mike.

有人回答吗,请举手,在角落那里,给他麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"

当有人问你，“嗯……你在做什么呢？你还在学校吗？”你就可以回答了，

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up.

有人写过协议吗,在冰箱上贴个磁力贴,规定好什么时候该谁打扫房间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Does anyone have something else they think about when they think about cyanide?

有人在想到氰化物的时候,会想起其它事情吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We used to call that in--remember when--anybody in high school band here?

我们曾经称其为,有人在高中参加过乐队吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Political friendships he tells us are not the kind of thing that require us to forego our own individual identities in a way that one might find in ?! passionate relations of love right?

他告诉我们,政治友情并不需要我们,放弃自己的个人身分,就像有人可能会,在爱恋的激情中那么做一样，对吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you've ever visited parts of Indonesia--which I have not— and if you've ever visited parts of China--which I have not— I am told that you will hear this kind of music.

有人去过印尼么,我没有,有人去过中国吗,我还是没有,据说在那里会听到这种音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Should I put an extra pair of electrons here, does anyone think? No.

我是不是应该在这里再放一对电子呢，有人认为应该吗？不应该。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选