It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And they try to place the girls in the sorority that they think would best fit them.

然后他们就把女生放进他们认为最适合这个女生的联谊会里。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

It gets to the essence of the question of who is best equipped to educate ? future generations of citizens and civic leaders.

这探触到问题的本质,到底谁最适合教育未来的,后代公民及公民领袖。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What would you say is the most suitable personality for being a doctor?

你觉得什么性格最适合做医生呢？

挽救生命的工作 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm going to try-- and when these issues come up— I'm going to try to stress them and make you try to think about the extent to which the laboratory research I'll be talking about can affect your everyday life: how you study, how you interact with people, how you might try to persuade somebody of something else, what sort of therapy works best for you.

当这些问题出现的时候,我会强调这些问题,并让你们试着思考,想想我将讲到的实验室研究,对你们日常生活的影响,你们是如何学习的,是如何与他人交流的,是如何说服他人去认同别人观点的,哪种心理治疗最适合你

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The best color for you is yellow,

最适合你的颜色是黄色。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Aristotle tells us that this kind of knowledge is a kind of knowledge most appropriate to politics.

是如何形塑而成的,亚里士多德告诉我们,这类的知识,是一种最适合政治的知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选