In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.

这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Above all such a person embodies that special quality of insight and discrimination that distinguishes him or her from people again of more theoretical or speculative cast of mind.

最重要的是,这类人物展现了,特殊的见解与识别力特质,使他或她有别于其它人,那些较理论或具思索心智的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选